... que, le lendemain de ton départ, l’on s’aperçoit que les splendides celliers et offices du manoir baronnial de tes serfs algonquins, et vilains Canadiens, sont secs et vides, et que ton premier soin devrait être de les remplir lors de ton arrivée en ville ...
Lettres à ses enfants, Tome I. 1825-1854
... Je vois annoncé, avec amplissime éloge, l’almanach de Crémazie de Québec; envoie-le-moi par première occasion avec deux calendriers. ...
... Papineau La lettre incluse vient de m’arriver sous enveloppe à mon adresse à Québec ou ailleurs. Je vois que les gazettes annoncent une ratification d’un terrain sur voie Papineau, vendu par les Dlles Papineau. ...
... Je ne ferai pas une voiture pour aller chercher quoi que ce soit en ville. Le Carême est si tard, donc nous ne pressons pas pour du poisson frais. Il sera apporté du haddock. ...
... Garde-le et me le rappelle quand j’irai te voir à Montréal, en route pour Québec si nous y sommes appelés. J’aimerai à savoir qui est le Dr Rolph qui parlait si amicalement de moi, qu’il a connu, dit-il. Je ne me le remets point. ...
... Vendredi 20 janvier 1854 Mon cher Amédée, J’enverrai la semaine prochaine une voiture chercher une charge d’effets dont j’aurai besoin; tâche de trouver le loisir de remplir d’avance les mémoires ci-inclus, de tout laisser en dépôt dans un même endroit en ville ...
... Mot emprunté au «Rat qui s’est retiré du monde», et qui vit dans sa Ratopolis (Papineau écrit Ratapolis) ou ville des Rats. La Fontaine, Fables VII, 3. 789. Jean-Baptiste Roupe (1782-1854), missionnaire à la Petite-Nation entre 1823 et 1828. ...
... , soit parce qu’il était nouveau-né ou trop avancé dans le sein de sa mère et que, dès lors, nous comptons qu’il la représentera, et se présentera à cette occasion; que, comme je m’étais proposé de passer un jour à Saint-Hyacinthe, sur ma route pour Québec ...
... L’on me dit que chez Hamel791, à Québec, un pareil assortiment très propre se vend de 10 à 15 louis. Nous n’avons que des chandeliers de bois, encensoir de cuivre et burettes de verre. ...
... Jean de Santeuil (1630-1697), poète latin né à Paris, «poète per pétuel de l’Hôtel de ville de Paris», fondateur de la poésie chrétienne. Auteur de plusieurs inscriptions sur les monuments et les fontaines. ...