... Jeu de mots évident avec le nom du député Cauchon, propriétaire du Journal de Québec. 353. Marguerite-Cor delia Debartzch, fille de Pierre-Dominique, épousa le comte Édouard-Sylvestre de Rottermund (c1812-1859), qui s’établit à Saint-Césaire. ...
Lettres à ses enfants, Tome I. 1825-1854
... Maison de la Trinité: à Québec, maison de commerce fondée en 1805 et longtemps dirigée par John Young (c1759-1819). 356. Papineau a écrit: «Mercredi, 4? août 1850». La correction a été faite par Amédée. 357. ...
... Aubertin va en ville faire, chez lui, un autre choix de ferrures, si tu n’avais pas payé ces vingt louis, tu porterais le payement à 30 louis en tout. Je donne à [Louis] Bédard360 un ordre à vue sur toi pour le payement de 20 £. Va voir M. ...
... Si l’on considère la différence de dépenses inévitables à la ville et à la campagne, va-t-on réduire à 125 £ les salaires de ceux-ci? ...
... promenades avec plaisir, mais, ce matin, la remise de ta lettre et des objets qui l’accompa gnaient lui a donné une crise nerveuse qui s’est manifestée un peu violemment par des cris étouffés et des coups de pieds et de chaise, comme il était arrivé en ville ...
... Si j’avais été assez longtemps en ville, j’aurais trouvé le tour de pénétrer à l’église et au couvent, où un mauvais sujet comme toi ne va que rarement. ...
... Je m’immisce en une affaire dont je ne me serais pas occupé à la ville, et il est utile que je le fasse ici, pour rapprocher des esprits trop aigris les uns contre les autres. ...
... Les ouvriers euxmêmes se trompent et, en campagne, mettent le propriétaire dans de bien plus grands embarras qu’il ne serait en ville, où il y a constamment maind’œuvre et matériaux à trouver dans le marché, avec de légères variations dans les prix. ...
... Spartan, relatif à Sparte, ville de la Grèce antique, rivale d’Athènes, réputée pour l’endurance et la rigueur de ses habitants. ED, IV. On utilise en français l’adjectif spartiate. 397. «Maîtresse des élégantes». ...
... Malgré ton peu de foi, nous avons sculpté et doré des flèches comme nous avons doré des tabernacles et autres brillants ornements de l’église Notre-Dame-de-Bonsecours, pour avoir des messes de minuit comme vous n’en avez point dans votre ville. ...