... Fabre quelques petits traités récents d’horticulture et jardinage. Avant de partir, vois-le pour lui dire que j’espère avoir le plaisir de le voir cet été dans mon ermitage, et pour prendre et m’apporter ces quelques volumes, s’il les a reçus. ...

Lettres à ses enfants, Tome I. 1825-1854
... Pierre Bruneau, marchand à Saint-Denis-sur-Richelieu, vient de perdre une de ses filles, Cordélia Bruneau (Sœur Marie des Sept-Douleurs), décédée à Longueuil, âgée de 26 ans, le 4 mars 1852. 448 Louis-Joseph Papineau — Correspondance Lettre à ses enfants_Tome ...
... Tous les effets envoyés par toi et Atwater (peut-être Hagar; je n’ai point de compte ni d’envois de lui), dix-sept articles en tout, sont arrivés cette nuit chez Major par le Bytown de la ligne Crane Macpherson & Co. ...
... Mackay une traite à vue pour 35 £. Paie sans gémir et sans parler, car ta maman s’inquiète quand elle voit les dépenses grandes et les revenus modiques. Dans un temps d’établissement, c’est inévitable. ...
... «Mde Thibaudeau, traite, 11 juin 1852», écrit Amédée au verso de ce court billet non daté. 458 Louis-Joseph Papineau — Correspondance Lettre à ses enfants_Tome_01_05 10 février, 2004 15:19:41 Épreuve conforme au PDF • Page 458 ...
... C’est un traitement efficace d’un purgatif doux à continuer pendant quelque temps. ...
... Pendant tout le temps, j’ai beaucoup souffert et, comme il faut commencer un traitement suivi pour changer mes habitudes de «costivité»645, les soins judicieux et affectionnés de Julie me sont aussi utiles que consolants. ...
... Immédiatement après avoir envoyé ma dernière lettre, avec traite sur M. Kennedy, j’ai reçu boîte avec plant de céleri en bon ordre. Adieu, chers enfants, conservez-vous avec soin. ...
... Si j’étais à la maison, je pourrais être le trait d’union entre les deux sœurs, quand elles ne s’accorderont point, ce qui arrive toujours entre deux personnes qui parlent beaucoup, mais avec les folies que vous agréez de me tirer de la maison pour m’ ...
... J’ai donné, hier, traite à M. John Mackay ou ordre pour 25 £ à payer par M. Amédée Papineau, valeur reçue. ...