... Pour ces effets, il serait donc mieux de te résoudre à l’ennui et à la fatigue d’en faire trois ou quatre fois de petits envois, pour que nous les mangions bon, à la campagne, comme vous le faites à la ville. 1 caisse corn starch, un demi-baril de sel ...
Lettres à ses enfants, Tome II. 1855-1871
... Je suis surpris, et plutôt bien aise qu’autrement, que tu fasses faire la menuiserie de toutes les croisées en ville. J’avais dit à plusieurs ouvriers qu’il y aurait de quoi les employer bonne partie de l’été. ...
... Réponds au plus vite combien ce vaut en ville que, si j’ai un marché à faire, je sache ce que j’aurai à payer équitablement et pas plus. ...
... ᇿሀᇿ 348 Montebello, 24 septembre 1855 Mon cher Amédée, Il faut avouer que la couverture de la maison de ville prend bien mal son temps pour pourrir; ou que nous avons mal pris le nôtre pour notre bâtisse, ici, et les 100 louis et plus de dépenses d’embellissements ...
... J’espère que chère Ella n’aura souffert aucun inconvénient d’une course aussi précipitée et que celle que vous avez faite à Québec et que, tous ensemble, vous en êtes revenus joyeux, satisfaits et bien portants. ...
... Christie que nous espérions aller en famille à Québec, en juin prochain, et que j’ajoutais que les paroisses au sud jusqu’à Kamouraska étaient si belles et que Mme Papineau y avait fait de si fréquentes et agréables promenades que je serais tenté de lui ...
... Les officiers du sixième sont destinés à orner la salle de danse dans Québec quand l’ennemi n’en est pas proche et à venir défendre au plus vite Montebello; s’il y a un mot, un seul mot de gronderie dans le message du président, hélas! ...
... Ainsi, tu compléteras la feuille où c’est porté, en mettant la date de l’acte passé, je pense, par Émery, parce que mon frère était alors en ville; et le prix et les lods tels qu’ils seront au juste. Je n’en charge point sur la résiliation. ...
... Un bon volumineux almanach de Québec ou Montréal, celui qui aura le plus de détails statis[ti]ques. Je n’envoie pas l’extrait mortuaire demandé de Saint-Denis. ...
... Que je plains les malheureux condamnés à vivre dans l’inaction des villes! Adieu, chère femme, chers enfants, et chère petite Beauté. ...