... chose désirée, mais peu faisable pour moi avec le temps que me fait perdre ma vie partagée entre Montréal et ici; puis les lettres de chère Marie à ses deux sœurs; puis celles d’Ella à Augustine et à Gustave qu’elles ont rendus ivres de joie de se voir traités ...

Lettres à ses enfants, Tome II. 1855-1871
... Mais, après sept mois d’absence, je suis assiégé. Je me refuse en ce moment à voir des visiteurs qui attendent. Puis, avec les occupations du dehors et mes livres que j’aime tant, je ne trouve pas le temps d’écrire à qui que ce soit. ...
... C’est Boston qui a été le plus engagé dans la traite des Noirs, etc., plus qu’il n’est aisé de dire. ...
... De ce bois, au moins trente-sept cordes est érable. J’espère qu’à l’heure qu’il est tu le fais charrier. ...
... Si l’innocent est ruiné, par l’autorité qui a exalté et enrichi les coupables, je ne puis attribuer la différence de leur traitement au mien qu’au nom que j’ai l’honneur de porter. ...
... Mon pauvre frère Augustin, presque aveugle, est avec moi pendant que Camille754, son fils, avec sa femme et sept enfants, sont à réparer la maison et labourer les terres acquises à Sainte-Angélique. Santé et courage, et au revoir. ...
... À l’heure que je t’écris, si tu es parti à 8 h du matin comme vous le deviez faire, il y a sept jours accomplis que vous êtes sur mer, temps le plus monotone et ennuyeux qu’il y ait à traverser durant la vie quand le passage est favorable, périlleux et ...
... Le feu, mis vers 6 h du soir, s’est arrêté faute d’aliment vers 10 h, dans une longueur de sept lieues sur trois à quatre de largeur d’un terrain bien rempli, sur une superficie plus grande que celle que tu connais, celle de cette seigneurie, y brûlant ...
... Nos armes étaient apparemment les meilleures, car il a eu six à sept hommes tués et une dizaine de blessés. ...
... Ce n’embellit pas les traits d’un homme que d’enfourcher des lunettes sur son nez. ...