... Dans le cas où l’honorable ministre des Postes refuserait de m’accorder un congé de deux ans, j’ai donné une lettre à Mr Beausoleil l’autorisant de donner ma résignation et de me faire remplacer par ta mère. ...
Lettres du Yukon, 1898-1901
... Demandez à leurs familles de ne pas s’attrister pour eux, dites-leur que je suis pour vous écrire aussi souvent que possible et qu’ils auront souvent des nouvelles. Hormidas ira vous voir samedi. Je vais lui écrire une petite lettre tout à l’heure. ...
... Tu embrasseras toute la famille pour moi. Ton père dévoué T. Michaud ...
... Il y en a qui sont habités par des sauvages, excepté quelques familles de Blancs, et les villages sont habités par différentes nations. ...
... Il a été reçu ici, hier soir, une lettre datée du 15 du mois dernier annonçant que le bateau parti l’automne dernier par la route de St. ...
... Les 28 000 personnes qui sont passées ici ont presque toutes envoyé des lettres. Aussi, un grand nombre de ces personnes, n’ayant qu’une vague idée du pays et des distances, ont demandé que leurs lettres soient adressées au lac Tagish. ...
... Lundi soir, 28 mars 1898 Chère femme et chers enfants J’attendais aujourd’hui une lettre de vous, mais ne l’ayant pas encore reçue, je crois mieux vous écrire en attendant la vôtre. ...
... J’espère que toute la famille est bien. Je vous embrasse tous. Saluts et amitiés à tous les parents et amis. T. ...
... Tâchez de comprendre ma lettre. Durant que j’écris, plusieurs sont à me parler, demandant des informations, et je suis pas mal distrait. Je vous écrirai de nouveau de Dyea ou peut-être avant si j’ai la chance d’expédier mes lettres. ...
... Je pars pour le bureau de poste, j’attends une lettre de vous. Si je la reçois, je vous le dirai dans la présente. Pas reçu, mais j’ai autorisé quelqu’un de la faire parvenir à Dyea. 8. ...