... Dans l’embrasure de la porte, sur le côté, sa fille, Marie-Eugénie Michaud ou Eugénie Galarneau, une parente. À un angle de la maison, on remarque deux enseignes, l’une pour le Bureau de poste et l’autre pour le Bell Téléphone. ...
Lettres du Yukon, 1898-1901
... Il a confié le bureau de poste et la ligne téléphonique à sa fille aînée, Marie-Eugénie, alors âgée de 20 ans. Sinaï, qui a ...
... . * * * Mon aïeul, Télesphore Michaud, qui est alors âgé de 48 ans, et ses compagnons – Ambroise Coutu, Peter Therrien, Israël Desrosiers et Beaudoin – entrent dans l’histoire de la ruée vers l’or du Klondike le 17 mars 1898 lorsqu’ils quittent Saint-Gabriel ...
... Le départ L e 19 mars 1898, Télesphore Michaud et ses compagnons de voyage montent à bord d’un train pour Vancouver. C’est de la gare Windsor à Montréal qu’il écrit une première lettre à sa femme. ...
... 20 LET TRES DU YUKON, 1898-1901 Première page de la lettre du 19 mars 1898. ...
... Le premier voyage, du printemps à l’automne 1898 21 Montréal, 19 mars 1898 Ma chère femme Nous avons terminé de faire nos malles hier soir à neuf heures, excepté quelques petits articles que nous nous procurerons avant midi. ...
... Marie-Eugénie, n’oublie pas de repasser [vérifier] tes lettres dans les casiers au moins deux fois par semaine, le mercredi et le samedi, avant de faire les malles de Saint-Charles, Saint-Damien et Saint-Didace. ...
... Le premier voyage, du printemps à l’automne 1898 23 Sur les chars [les wagons] pour Vancouver Dimanche 20 mars, 10 ½ h a.m. Ma chère [Marie-]Eugénie Comme tu vois, je t’écris durant la grande messe. ...
... Michaud Sur les chars à Eagle River à 1 226 milles de Montréal 21 mars 1898 à 1005 h a.m. ...
... Sur les chars à Eagle River à 1 226 milles de Montréal Lundi 21 mars à 11 h a.m. Cher Hormidas J’ai écrit hier à la famille. J’ai expédié la lettre de Chapleau à 616 milles de Montréal. Ils recevront cette lettre demain. Je viens 6. ...