... Ses compagnons n’avaient jamais combattu les Indiens auparavant, mais ils étaient assez arrogants, lui y compris, pour penser qu’ils pouvaient battre sept cents guerriers indiens d’expérience – quatre cents de plus s’étant joint à l’avant-garde. ...
Marie-Anne
... C’est à partir de ce moment que les Ojibwés commencèrent à faire la traite des fourrures avec les Canadiens français en échange de produits ...
... En 1783, la Compagnie du NordOuest implanta un poste de traite sur la rive sud de la Sainte-Marie. Treize ans plus tard, lorsque le traité de Jay eut établi la frontière entre le Canada et les États-Unis, le poste fut transféré du côté nord. ...
... Jean-Baptiste l’avait déjà rencontré auparavant et, en tant qu’homme libre, il pouvait traiter avec lui. Les Lagimodière habitèrent sans doute avec les Johnson. ...
... Il est vrai qu’à Maskinongé elle était domestique, mais elle était néanmoins traitée avec respect. Son niveau d’alphabétisation lui aurait même permis de devenir femme de chambre ou gouvernante. ...
... Les canots venant de Montréal, chargés d’articles de traite et de provisions, s’arrêtaient dans une petite baie du lac Supérieur, juste au sud de la rivière Pigeon. ...
... Selon le traité de Jay, tous les forts britanniques devaient être déplacés vers le nord avant 1796. ...
... Les hivernants se dirigèrent vers le nord-ouest, emportant les articles de traite destinés aux Indiens. ...
... On y trouvait Fort Bas-de-laRivière, un vieux poste de traite établi par La Vérendrye soixantequinze ans auparavant. « Le poste était très bien situé et entouré de champs cultivés où poussaient des pommes de terre, du blé et des légumes », écrit Elizabeth ...
... L’établissement consistait en une maison en bois de chêne, blanchie à la chaux (qui servait aussi de poste de traite), une étable pour cinquante chevaux, des entrepôts, une glacière et des dortoirs pour les employés canadiens-français, le tout entouré ...