... Cette année-là, les deux postes de traite décidèrent de célébrer la saison des fêtes de Noël ensemble en organisant un dîner de ...

Marie-Anne
... 160 m a r i e-a n n e Alors qu’Isbbistor continuait à traiter avec les Indiens, Gervois rentra précipitamment à Fort Augustus et informa son patron de ce qui était arrivé. ...
... Elle comprit que la langue qu’ils parlaient n’était ni du pied-noir ni du cri, et ce fait ajouté à l’aspect aplati de leurs traits la convainquit que c’était des Sarcis, peut-être justement ceux qui avaient massacré les femmes des partenaires de Jean-Baptiste ...
... Chapitre X L e poste de traite où les Lagimodière trouvèrent refuge n’était pas celui qu’ils avaient quitté au printemps. ...
... Cloîtrée dans des quartiers exigus, Marie-Anne et les quelques autres qui étaient restés au poste de traite devaient se croire en enfer. ...
... Toutes les conversations, dans les deux postes de traite, roulaient sur les aventures extraordinaires de David Thompson, de la Compagnie du Nord-Ouest. ...
... Sept femmes d’âges différents étaient assises en cercle autour d’un foyer. Elles firent signe à la femme blanche de se joindre à elles. Toutes étaient nues. ...
... Le 31 décembre, les chasseurs du fort parvinrent à tuer cinq bisons mâles et, le 5 janvier, après dix-sept jours d’affût, un autre groupe de chasseurs revint « avec la viande de deux vieux bisons mâles ». ...
... tche wan Su ière n Nord d ew a Riv aska Lac Athab Fort Saskatchewan Riviè re S Fort Edmonton ask a tha R i v i è re A sk Fort Chipewyan Fort Cumberland Churchill elle So vière ur is n iè Riv nipeg Lac Nipigan Les nombreux postes de traite ...
... La citadelle n’était pas utilisée comme poste de traite, mais plutôt comme un énorme entrepôt pour stocker et ensuite distribuer le pemmican et d’autres denrées essentielles aux trappeurs de l’arrière-pays et à leurs familles. ...