... Aucune supplication ne put ébranler la détermination du capitaine, et les pauvres gens passèrent un hiver épouvantable dans de petites cabanes, dans un lieu appelé Sloop Cove, à vingt-cinq kilomètres du poste de traite. ...
Marie-Anne
... La seconde déclaration, faite le 21 juillet et affichée encore une fois sur les portes des divers postes de traite, interdisait la poursuite des bisons à cheval. ...
... Sept hommes de la Compagnie du Nord-Ouest, armés jusqu’aux dents, entourèrent la petite ferme du chef Spencer. ...
... Cuthbert avait été envoyé à Montréal pour y faire son éducation et, en 1810, à dix-sept ans, la Compagnie du Nord-Ouest l’embaucha comme apprenti. ...
... L’habituel fatras d’entrepôts, de dortoirs et de magasins de traite parut sortir du sol en une nuit, tout comme les maisons, et non seulement celle de Robertson – qui agissait maintenant comme commandant de la Compagnie de la ...
... Et si jamais Jean-Baptiste perdait la vie au cours de cette expédition, Marie-Anne recevrait une annuité de sept livres pendant dix ans10. ...
... Elle fut toujours traitée avec dignité et gentillesse tout au long de son séjour chez les Sauteux, sur ordre du chef Peguis, qui était un fervent ami de Jean-Baptiste. Peguis était né en 1774 près de Sault-Sainte-Marie. ...
... Durant le repas, ce soir-là, elle avait servi tout le monde – les invités, les trois sœurs et les sept enfants – avant de prendre la première bouchée. ...
... armée à la rivière Rouge. « Il ne serait sûrement pas agréable au gouvernement britannique de voir ces voyous sans foi ni loi répandre la guerre parmi ses sujets6. » Mais Drummond avait toujours pensé que c’était une guerre entre deux compagnies de traite ...
... Pendant l’été, les sept Lagimodière y déménagèrent et Marie-Anne marqua l’événement en plantant un champ de maïs. ...