... Les devoirs du récipiendaire y sont spécifiés : « Pour en lad. qualité panser et traiter les offers. et Soldats des Compagnies du détachement de la marine que Sa Maté. entretient aud. ...
Médecine en Nouvelle-France (La)
... Non seulement les officiers voudront-ils être traités gratuitement à domicile, mais ils veulent également que les membres de leur famille soient traités gratuitement par le chirurgien major. Joseph Benoist arrive donc à Québec en octobre 1711. ...
... Il avait aussi la charge de traiter « les sauvages » et avait, de plus, l’autorisation de soigner « les gens aisés » qui devaient le payer. ...
... Ce dernier, devant l’insuccès des traitements traditonnels de ses confrères de Montréal, proposa l’application de crapauds vivants pour lécher la plaie ulcérée. ...
... Très jeune, il s’engage comme voyageur et semble avoir parcouru toutes les grandes routes de la traite des fourrures, depuis celles des pays d’en haut, du Mississippi et de la haute Louisiane3-4. ...
... Il traite également les Autochtones réfugiés dans l’enceinte du fort de Ville-Marie et il est aussi responsable des soins médicaux requis par les religieuses Hospitalières à partir de 1659. ...
... Le 28 janvier 1657, à l’occasion de l’accident survenu à Jeanne Mance, c’est lui qui traite son illustre concitoyenne. Alors qu’elle marche sur la glace pour se rendre à son hôpital, elle glisse et fait une chute malencontreuse. ...
... En plus de traiter ses concitoyens assurés par son régime, Bouchard devait traiter les soldats, les pauvres et les Autochtones alliés ou ennemis. ...
... Il possède un fusil, sept bêtes à cornes et huit arpents de terre défrichés. Le 8 août 1682, par un acte notarié devant le notaire C. Maugue de Montréal, il engage François Bardet comme serviteur. Cet engagé est originaire de Chambly. ...
... Cela s’explique par la nature des tâches communément dévolues au chirurgien à cette époque et en particulier durant la guerre de Sept Ans. ...