... Le 16, à sept heures du soir, deux Sauvages arrivant de chasse annoncèrent que l’armée anglaise était campée à la pointe au Baril, et l’avant-garde à la Présentation. Il avait passé à bord l’Outaouaise. ...
Mémoires sur la dernière guerre de l'Amérique septentrionale
... Cette action dura depuis cinq heures du matin, jusqu’à sept heures et demie du soir, sans que le feu discontinuât. Nous eûmes 40 hommes tués ou blessés. ...
... Fragment Sur la colonie française du Canada Le Canada a d’abord été peuplé par des pêcheurs et des particuliers qui faisaient la traite, c’est-à-dire, le commerce d’échange avec les nations sauvages ; par des soldats qui avaient reçu leur congé ; enfin ...
... Les voyageurs sont peu fideles dans les effets de traite. ...
... Sa traite directe avec les Sauvages était peu de chose, avant que le roi eût nommé un munitionnaire. Ces magasins fournissaient les approvisionnements de bouche et de guerre, soit pour la traite, soit pour le service du roi. ...
... Les gardes magasins, dans les postes du roi, étaient chargés seuls de cette traite et de rendre compte du produit à l’intendant. ...
... Ils menaient avec eux un garde magasin, et faisaient la traite pour leur compte. ...
... Le lac Saint-François a sept lieues de longueur, et trois ou quatre de largeur. À l’entrée du lac, on trouve l’ance au Bateau sur la partie du Nord qui est celle que l’on suit toujours. On va de là à la rame, 13. ...
... On a ajouté au dessus des coffres en bois, pour former un parapet de neuf pieds de largeur dans le bas, et sept dans le haut ; la hauteur intérieure est de 6 pieds. Il y a une fraise entre le parapet et le rempart. ...
... Ce fort ou poste était un quarré d’environ 30 toises de côté extérieur ; les flancs avaient 15 pieds : les courtines formaient les bâtimens du fort. il était de pieces sur pieces assez proprement ; il ne pouvait être utile que pour la traite. ...