Mémoires sur la dernière guerre de l'Amérique septentrionale

... C’est ordinairement sur le sort d’un malade, sur celui d’un parti de guerre ou de chasse. Dans le premier cas, ils diront que le Manitou de la maladie demande un festin, dont le résultat est de s’enivrer ; ensuite il donne un reméde. ...

... S’il meurt à la chasse, quand il y aurait même trois ou quatre mois, ils le déterrent et le rapportent dans leur canot pour l’ensevelir dans leurs villages. Ils pratiquent même cela à l’égard des enfans. ...

... Ils s’imaginent que là ils trouveront de quoi chasser à discrétion, seulement pour s’amuser, et qu’ils n’y seront occupés que de danses. ...

... Ils n’ont jamais ni l’idée d’étendre leur pays pour avoir une chasse plus étendue, ni celle de s’assujettir aucune nation. ...

... Nous les avons délogés de l’isle de Mont-Réal, et des plaines à l’Est du fleuve Saint-Laurent, où ils venaient à la chasse ; aussi nous ont-ils fait des maux considérables dans les premiers temps de la colonie61. ...

... Ils campent de bonne heure pour chasser, ne portant point de provisions que leurs munitions. ...

... Quelques-uns sont assez heureux pour trouver des Sauvages doux, avec lesquels ils ne menent pas une vie dure et périlleuse, surtout s’ils ont attention d’éviter les parties de boisson, en prenant ce tems pour aller à la chasse. ...

... La portion qui s’était établi près des Côtes s’adonnait uniquement à la pêche, et le reste à la chasse. ...