... Tout en s’adonnant à la traite des fourrures et en se rapprochant des nations autochtones, ces pionniers y ont introduit et fait rayonner la civilisation occidentale. ...
Mémorial de Canadiens français aux USA
... En 1886, par exemple, le Times de Chicago estimait leur nombre à 750 000 dans les États du Nord-Est, et à 500 000 dans ceux du Nord-Ouest, et le total de ces deux chiffres n’avait trait, approximativement, qu’à la moitié du territoire de la république3 ...
... On y aperçoit la plupart des forts et des postes de traite que fréquentaient les militaires et les trafiquants de fourrures. À cette époque, le bassin du Mississippi était sous juridiction française. ...
... Celui-ci était chargé de reprendre possession du fort de Pentagouet rendu à la France par le traité de Breda. ...
... Les missionnaires s’y opposèrent, dont le père Aveneau, mais l’attrait qu’exerçait la traite eut raison de leurs efforts. On finit par détruire les bâtiments de la mission. ...
... Né à Varennes en 1774, neveu d’un coadjuteur de l’évêque de Québec, il faisait déjà la traite des fourrures à Michillimakinac (Mackinac Island, Michigan) à l’âge de vingt-deux ans. ...
... Le passage de ce personnage en Nouvelle-France a été relativement court : arrivé en 1682, il en repartit sept ans plus tard. ...
... De ce mariage naquirent quinze enfants dont sept décédèrent en bas âge. Ses fils et petitfils jouèrent un rôle important dans le domaine de la traite et dans l’implantation de la future ville de Chicago. ...
... Avant de s’établir à Chicago et de s’y marier une première fois, il travailla comme commis de traite au poste de la rivière Saint Joseph et à Michillinakinac. ...
... Médard établit un comptoir de traite et, en 1833, il devint l’un des syndics chargés de l’administration de la toute nouvelle municipalité de Chicago. ...