Montréal, nid d'espions

Montréal, nid d'espions

Page 198

... Compte tenu du drame réel qui se jouait dans la ville à l’époque, le thème sombre de la pièce semblait particulièrement approprié. ...

Page 200

... Quoi qu’il en soit, leur proximité dans la même ville et dans le même hôtel ne peut être ignorée. ...

Page 201

... Bon nombre de membres du comité présidentiel de Samuel Chase se trouvaient en ville, ainsi qu’un certain nombre d’agents du ministère du Trésor de Chase. ...

Page 213

... Le major Dix passa du temps à Québec et à Montréal. Une fois les dettes de Dunham réglées, il fut confié à la garde de Dix, puis emmené à Washington 33. Cumming, op. cit., p. 145-147, 150-152 et 155 [traduction libre]. ...

Page 216

... Cette décision lui permit de quitter discrètement la ville pour se rendre à Rome. ...

Page 222

... Le général Grant et son épouse avaient déjà refusé l’offre du président parce qu’ils quittaient la ville. Tout ce concours de circonstances est plutôt pathétique. ...

Page 224

... Il est clair que des événements inhabituels, puissants et malveillants se tramaient à Montréal au cours de l’été et de l’automne 1864 et font partie, encore aujourd’hui, de l’histoire secrète de la ville. ...

Page 226

... Un chemin de fer est-ouest entre Halifax, Montréal et d’autres villes à l’ouest leur aurait permis d’éviter un itinéraire aussi tortueux à travers les États-Unis. ...

Page 230

... Leur destination était une gare ferroviaire près de Québec, d’où ils pouvaient atteindre Montréal par train. ...

Page 232

... Dès leur arrivée à Montréal, les troupes britanniques furent stationnées dans la toute nouvelle caserne Victoria, rue Le Royer, et ailleurs en ville. ...