... Il conclut son compte rendu en encourageant Marie-Victorin à produire une flore complète de la province de Québec « on somewhat less popular lines33 ». 30. Ibid., p. 13. 31. Frère Marie-Victorin, Flore Laurentienne, op. cit., p. 1. 32. ...
Monuments intellectuels québécois du XXe siècle
... Ainsi, le 19 octobre 1935, le Devoir reproduit, sous le titre « La Flore laurentienne vue de l’étranger », un compte rendu d’un professeur du Muséum d’histoire naturelle de Paris, Auguste Chevalier, qui était paru dans une revue savante un mois du Québec ...
... un article sur la Flore au moment de sa parution42, s’exécute à nouveau et le texte, paru en France dès la fin de janvier 1936, est aussitôt republié dans les journaux du Québec. ...
... Ses idées pédagogiques, Québec, Les Éditions de l’érable, 1942, 283 p. 45. Voir son texte de 1925, « La province de Québec, pays à découvrir et à conquérir. ...
... cedkc[dji_dj[bb[Yjk[biZknn[i_Yb[ CHAMBERLAND, Roger, « Flore laurentienne », Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, sous la direction de M. Lemire, Montréal, Fides, 1980, volume 2, p. 506-509. ...
... '/)CWh_ki8WhX[Wk HecWdY[heZk9WdWZW FWh@[Wd#F_[hh[F_Y^[jj[ L’auteur Anthropologue et folkloriste, né à Sainte-Marie de Beauce, Québec, le 5 mars 1883, FrédéricCharles-Joseph-Marius Barbeau est le fils aîné de Charles Barbeau, cultivateur et maquignon ...
... À la décharge de Barbeau, il faut remarquer que des titres plus familiers, comme « Chansons populaires du Canada », « Chants populaires du Canada » ou « Chansons populaires du vieux Québec » n’étaient plus disponibles depuis que Gagnon, Massicotte et ...
... En appendice, un « catalogue des versions » énumère toutes les variantes canadiennes connues, jusqu’à vingt-deux dans un cas, suivant une géographie d’ouest en est, incluant quelquefois l’Alberta, le Manitoba et l’Ontario, mais balayant surtout le Québec ...
... Il constate aussi l’origine, rarement locale, ordinairement française de la chanson et, selon les régions où les versions ont été moissonnées, propose à l’occasion une explication de sa présence à Québec, à Montréal ou en Acadie, par la souche provinciale ...
... Pour expliquer ce phénomène, Barbeau s’appuie sur le tempérament propre du Canadien et sur sa situation géographique : « Québec et l’Acadie sont restées jusqu’aujourd’hui des provinces purement françaises, en tant que conservatrices de la tradition. ...