... Malgré ses difficultés financières, il résista tout de même à la proposition de Price de lui céder les terres de la famille McLaren le long de la rivière Noire, achat par lequel ce dernier souhaitait 73. ...

Neil et John McLaren
... BANQ‑Q, P81, cont. 1960-01-097\1, doss. 3, doc. 152, lettre du 29 août 1840. 81. BANQ, CN304,S10, acte no 61, du 27 décembre 1840. Pour l’achat de l’Élisabeth, voir Louis Pelletier, La seigneurie de Mount Murray… p. 182. ...
... Il était marié depuis treize ans et sa famille comptait alors cinq enfants. Ses frères Donald et Neil n’étaient pas encore mariés. Neil n’avait que 16 ans. ...
... L’avant-dernier de la famille allait fêter ses 21 ans neuf jours plus tard. 86. BANQ, CN304,S10, acte no 97, du 9 octobre 1847. ...
... (Journal de Narcisse McLaren, dans Virginia Parker Barter, « Searching for the Silver Fox : A Fur-Trade Family History », The Long Journey of a Forgotten People : Métis Identities & Families Histories, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 2014, ...
... Margaret Hewet mourut le 22 novembre 1871. Son testament faisait de John son seul héritier ; BANQ, CN304,S10, acte no 81, du 16 juin 1848. ...
... 282 N EI L ET JOH N MC L A R EN à quelque membre de la famille pour de l’exploitation forestière. ...
... Un troupeau porcin de cinq bêtes permettait à la famille de se faire quelques réserves de lard salé ; John déclarait en avoir produit deux barils. ...
... L’accroissement de sa famille et la multiplication des bras au cours de cette décennie lui permirent de doubler 94. Normand Séguin, Agriculture et colonisation au Québec, Montréal, Boréal express, 1980, p. 40. ...
... L’affirmation repose sur une lettre dans laquelle Nairne écrivait : « je suis très pris par mes propres affaires ainsi que par celles des gens d’ici dont je dois me mêler, régler des comptes, etc. […] comme je suis juge de paix et colonel de milice ». ...