... La seule lettre de Neil McLaren conservée dans les archives familiales atteste son départ au cours de l’été 1799 et son affectation à titre de commis dans les Postes du roi. ...

Neil et John McLaren
... De même, un état des comptes des Sauvages tel qu’il se présentait à mon arrivée en juillet dernier et jusqu’à présent. » Comme le laisse éloquemment voir tout le contenu de cette lettre, McLaren vivait sa première expérience comme commis dans un poste ...
... Dans une première note infrapaginale, il évoquait la présence de Charles Taché dans les Postes et le proposait comme celui qui avait été mentionné par McLaren en date du 30 décembre 1802 et du 6 janvier 1803. ...
... Taché avait signé de semblables obligations, les années précédentes : l’une de 50 £ au marchand George Borne, l’autre de 150 £ au marchand Joseph Vocelle ; respectivement CN301,S262, acte du 27 août 1802, et CN301,S26, acte no 435, du 8 juin 1803. ...
... Ces griefs avaient-ils quelque lien avec son attitude à l’égard des chasseurs autochtones, comme le laisserait entendre l’énigmatique entrée du 22 juin 1803 : « J’ai arrêté les Indiens de travailler, afin qu’ils n’aient aucune excuse » à l’arrivée d’Angus ...
... Au cours de l’hiver 1802-1803, il s’installa à Québec. ...
... BANQ, CN601,S29, acte no 1716, du 15 avril 1803. ...
... , Lymburner et Crawford, qui avaient exploité pendant plusieurs décennies les pêcheries sur une longue partie de la côte, pourrait être envisagée ; elle entrerait toutefois en contradiction avec l’interprétation ci-devant de la dernière phrase de sa lettre ...
... L’entente avait été conclue le 6 septembre 1803. Elle avait une durée de 16 ans. Les preneurs étaient les associés de la Compagnie du Nord-Ouest par l’intermédiaire de sa filiale la plus importante, la McTavish, Frobisher & Co. ...
... BANQ‑Q, P81, cont. 1960-01-097\1, doss. 1, doc. 23, lettre de Simon Fraser à Malcolm Fraser, du 16 mai 1803. 9. BAC, MG23,G III 23, vol. 3, doss. 1, p. 247, 251. ...