Neil et John McLaren

Neil et John McLaren

Page 329

... Sur la fabrication et la mise en valeur de son statut de Métis à des fins incontestablement commerciales, il faut relire une de ses lettres à Price dans laquelle McLeod lui suggérait de faire valoir qu’il était cultivateur, qu’il « aimait cultiver la ...

Page 330

... La traduction du document fut réalisée par John et McLeod. ...

Page 335

... John McLeod, compagnon de longue date de son fils Maxfield, l’assisterait dans la tâche. Lors des jours prévus pour la votation à Saint-Fidèle, ils reçurent les voix et les inscrivirent dans le livre de votation. ...

Page 342

... Le livre de votation était dans les mains de McLeod, qui le remit à Thomas Simard. À son tour, ce dernier venait témoigner de la suite des événements. ...

Page 343

... Leur motion ayant été rejetée, saura-t-on jamais quelles informations incriminantes Côté et McLeod auraient pu livrer à la Chambre ? ...

Page 348

... L’arrivée de John dans ce duel laisse pantois, quand on connaît son rapport avec Price au temps de feu McLeod. Par ailleurs, le poids de ses adversaires lui laissait si peu de chance. À bon escient, il aurait longuement nourri sa réflexion. ...

Page 353

... Ce qu’avait fait McLeod quelques jours plus tard. ...

Page 368

... 368 N EI L ET JOH N MC L A R EN qu’il ait rempli cette charge dès les débuts des établissements de McLeod va d’autant plus de soi, à la lumière de la collaboration entre les deux hommes. ...

Page 411

... Avant cette étude, John McLaren n’était qu’un obscur acteur historique, digne de renvois anecdotiques pour sa collaboration avec Peter McLeod, pour sa comparution devant la Chambre d’assemblée en tant que maniganceur politique, pour son éphémère passage ...

Page 448

... 448 N EI L ET JOH N MC L A R EN McLellen, Neil, 69 McLeod, John, fils de Peter McLeod, fils, 263, 264, 335, 342, 343 McLeod, Peter, fils, engagé et entrepreneur, 50, 51, 64, 222, 224, 237, 244, 249-252, 255-260, 263-270, 272, 274, 278, 292, 295, 297 ...