Neil et John McLaren

Neil et John McLaren

Page 325

... Cette phase épistolaire recadre la présence de John McLaren auprès de McLeod et de la délégation montagnaise qui se rendit à Montréal, le 13 mars 1848, pour rencontrer le gouverneur du Canada-Uni, James Bruce Elgin. ...

Page 326

... (Récit de John McLaren publié dans La Presse du 3 mars 1897.) 36.  Marc-Pascal de Sales Laterrière, « Rapport supplémentaire… », Le Canadien du 28 janvier 1846, p. 1, col. 4. ...

Page 327

... garde, qui vise aussi les transcriptions dactylographiées de la correspondance de la famille McLaren, s’impose encore plus au sujet du libellé du texte de Price publié dans Le Journal de Québec, qui n’est qu’un calque de celui d’une pétition datée du 27 mars ...

Page 330

... La Presse, 3 mars 1897, p. 2, col. 2-5. La traduction du document fut réalisée par John et McLeod. ...

Page 331

... réaction : « Je suis heureux que vous l’ayez fait, je suis persuadé que John [Nairne-McNicoll] (pourtant mon très bon ami) ne permettra à aucun des siens d’aller chez nous s’il le peut » ; BANQ‑Q, P81, cont. 1960-01-097\1, doss. 7, doc. 313, lettre du 16 mars ...

Page 334

... Cet honneur lui revient de plein droit. » Langlois hésita un moment, fouilla prestement dans sa mémoire, et retrouva le premier versicule précédant l’Ave Maria : « L’Ange du Seigneur annonça à Marie ». ...

Page 337

... Le Journal de Québec du 6 mars 1855, p. 2, col. 4. ...

Page 338

... Le Journal de Québec du 8 mars 1855, p. 2, col. 1. ...

Page 339

... Cependant, le 17 mars, Le Journal de Québec informait ses lecteurs que la demande avait été rejetée (p. 2, col. 1). ...

Page 340

... Également, Le Courrier de Saint-Hyacinthe du 23 mars 1855, p. 2, col. 6. 56.  Le Journal de Québec du 20 mars 1855, p. 2, col. 4. ...