... Il est vrai qu’à Chicoutimi McLaren troquait des produits de chasse et de subsistance contre des pelleteries, sans toutefois être propriétaire ni des biens ni de la boutique. ...
Neil et John McLaren
... Décès De son mariage à son décès Mariage À Chicoutimi pour la Compagnie du Nord-Ouest Après Chicoutimi Il se fixa à la Malbaie où il fut garde-chasse À la Malbaie avec Margaret Hewet (à l’âge de 40 ans), fille de John Hewet, surintendant du seigneur ...
... Bien qu’ils aient entretenu des liens avec les marchands montréalais versés dans le commerce des pelleteries, leurs activités se concentraient sur la chasse aux phoques et sur la pêche, comme celle du saumon sur le littoral du Labrador et du golfe du ...
... On ne saurait donc souscrire à l’hypothèse d’un départ pour le Labrador, dès son arrivée, pour aller pratiquer la chasse au phoque et la pêche au saumon. Les archives notariales renferment plusieurs contrats d’apprenti commis. ...
... Stuart et Adam Lymburner, avec William Grant et Thomas Dunn, avaient, par exemple, étroitement collaboré pour le contrôle de la chasse aux phoques sur les côtes du Labrador. ...
... Ou encore, lorsqu’il hésitait sur la gestion des ballots de fourrure à préparer et à expédier vers Québec. « Si l’occasion se présente, veuillez me dire à quel moment le navire peut venir ici pour le produit de la chasse, afin que je puisse éviter le ...
... Qu’il ait voulu reprendre du service auprès de ce dernier et ses associés, eux aussi autrefois détenteurs de droits de chasse, de pêche et de traite, cadrerait mieux. ...
... étendaient « à l’est des limites des Postes du Roi ou cap des Cormorans jusqu’à la Rivière Ouamane, dans lesquelles [étaient] compris les établissements ou postes de Cormoran, Mingan, Napeusipeu, et Masquarou […] avec les droits entiers et exclusifs de chasse ...
... Les Micmacs et les Malécites n’étaient pas les seuls à aller chasser sur les terres du Domaine du roi, des habitants s’y adonnaient également. ...
... Aussi, traduisit-il ces termes par « droit de pêche et de chasse au gibier à plumes ; Jean-Claude Massé, Malcolm Fraser…, p. 48. ...