... Dans le cas présent, le roi réglementa d’un trait de plume le décorum qu’auraient bien voulu s’approprier les militaires lors des processions. ...

Nouvelle-France au fil des édits (La)
... sera refusé), de libéraliser le commerce des boissons alcooliques : Le Conseil, y lit-on, a permis et permet à tous les Français habitant la Nouvelle-France, de vendre et de débiter toutes sortes de boissons aux Sauvages qu’en voudront acheter d’eux et traiter ...
... concernant la vente de l’eau-de-vie dans les bois Sur l’avis que nous avons eu que, nonobstant les arrêts qui ont été donnés par le Conseil souverain de ce pays, où défenses sont faites à toutes personnes de porter de l’eau-de-vie dans les bois pour en traiter ...
... arrêt à tous compagnons volontaires et autres personnes qui sont en âge d’entrer dans le mariage, de se marier quinze jours après l’arrivée des navires qui apportent les filles, sous peine d’être privés de la liberté de toutes sortes de chasse, pêche et traite ...
... Le 5 juin 1672 NML 9_08084/0107 Défense aux habitants de quitter leurs demeures pour courir les bois et faire la traite Nous avons très expressément défendu à tous les habitants de sortir des dernières habitations sous quelques prétextes que ce soit ...
... NML 9_08084/0113 Permis donnés pour aller à la traite au lac Saint-Jean Faisons savoir que nous avons permis et permettons au Révérend Père Crespin, Jésuite, et aux sieurs LaMontagne, Hacquard, D’Autray et Pelletier, envoyés tous quatre par les sieurs ...
... pas d’irriter fortement les conseillers : Quelques jeunes gens et coureurs de bois, pour s’attirer (personnellement) les pelleteries des Sauvages au préjudice de la colonie et des ordres de Sa Majesté, qui veut qu’il se fasse des Fermes (centres de traite ...
... pour le logement des soldats à Montréal Sur ce qui nous a été remontré par Louis Chevalier, procureur syndic des habitants de l’île de Montréal, qu’il a obtenu de Monseigneur le comte de Frontenac gouverneur du Canada, une ordonnance en date du vingt-sept ...
... Le 12 février 1674 NML 9_08084/0163 Ordonnance défendant de traiter les hardes des Sauvages Sur les plaintes et avis qui nous ont été donnés que quelques habitants de la ville des Trois-Rivières, Batiscan, Champlain et autres lieux circonvoisins, abusant ...
... Le 14 juin 1674 NML 9_08084/0166 Défense à tous les marchands forains de traiter avec les Sauvages Pour la requête à nous présentée par les principaux habitants de Montréal, contenant qu’il aurait plu à Sa Majesté de gratifier les seuls et véritables ...