... portent en un temps d’un côté, une autre fois en un autre, et ainsi ils changent d’une fois à l’autre, ce qui apporte souvent du mécompte aux estimes des navigants, quand il fait des brumes, ce à quoi ce lieu est fort sujet, et qui durent quelquefois sept ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Du Bic, on traverse la grande rivière au nordouest, ou nord-quart-nord-ouest, et on va reconnaître Lesquemain42 à la terre du nord, y ayant sept à huit lieues. ...
... Baie des Sept-Îles (Québec). 46. Rivière-Portneuf (Québec). 47. Inuits. ...
... Les Voyages de 1632 951 Verte, à quelque six lieues dudit Tadoussac, en laquelle les Rochelais venaient à la dérobée traiter des pelleteries avec les Sauvages. La grande rivière a de large, par le travers dudit Tadoussac, 5 à 6 lieues. ...
... Si vous attendez la pleine mer, vous trouverez sept à huit brasses d’eau, jusqu’à ce que l’on soit au travers de l’île aux Ruaux. Alors, on trouve dix, douze et treize brasses d’eau, en allant à Québec en passant au sud de l’île d’Orléans. ...
... En mettant le cap au sud-ouest, vous longez sept lieues de côte jusqu’au cap Brûlé62, à une demi-lieue du cap Tourmente, laquelle terre est fort montueuse, pleine de rochers et couverte de pins et de sapins, y ayant nombre de ruisseaux qui viennent des ...
... Ledit La Ralde se délibéra de les mener à Miscou, pour plus amplement s’informer de ce qu’ils avaient fait et traité, et avant de partir il vint à bord, le 21 dudit mois, et délibéra d’aller à Miscou pour recouvrir certaines dettes que les Sauvages lui ...
... Le dernier jour de juin, une barque partit chargée de vivres pour l’habitation et de marchandises pour la traite. Le père Noyrot, jésuite, et le père Joseph64, récollet, s’en allèrent dedans. ...
... Il y eut aussi un père récollet, appelé le père Joseph de la Roche, qui y avait hiverné une année avant lesdits pères jésuites avec le même dessein75, et quelques Français qu’on envoya pour obliger les Sauvages à venir à la traite. ...
... Le 15 septembre j’envoyai le bétail au cap Tourmente, d’où il y a sept lieues. Et le 21, je fis porter des vivres et commodités, pour six hommes, une femme et une petite fille83. ...