... Ce serait déclarer une guerre ouverte et perdre pour un temps le pays, jusqu’à ce que l’on eût exterminé cette race, et par le même moyen perdre les traites du pays, ou pour le moins bien les altérer. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Les Voyages de 1632 979 pour les jeunes garçons qu’ils nous laissaient, on leur fît bon traitement, que cependant, de leur part, ils feraient preuve de diligence pour découvrir les assassins, et ainsi se séparèrent-ils chacun de leur côté pour aller ...
... Sur ce, jugeant qu’il n’était nullement à propos de laisser aller les offres et qu’ils nous pressaient, je demandai audit Du Pont son avis, comme principal commis, et d’autant que des vivres qui étaient pour traiter, comme pois, fèves et blé d’Inde, il ...
... Cependant, il serait traité comme son fils, lequel je mis en liberté avec un autre, réservant le plus jeune des trois pour lui tenir compagnie. ...
... Le 18 dudit mois143 revint ledit La Forière, pour traiter quelques vivres et du pétun, lequel à son retour ne se mit pas beaucoup en peine pour le prisonnier, comme il avait fait auparavant. ...
... D’autre part, considérant qu’il y avait six vaisseaux, chose extraordinaire en ces voyages pour la traite, que ce capitaine Michel commandait cette flotte, il n’y avait pas d’apparence, n’étant homme propre à une telle conduite, ce qui nous fit croire ...
... Vous serez aussi avertis qu’entre les navires que j’ai pris, il y en a un appartenant à la nouvelle compagnie165, qui vous venait trouver avec des vivres et des rafraîchissements, et quelques marchandises pour la traite, dans lequel commandait un nommé ...
... Mandez-moi ce que vous désirez faire et si vous désirez traiter avec moi pour cette affaire, envoyez-moi un homme pour cet effet, lequel je vous assure de chérir comme moi-même, avec toutes sortes de contentements, et d’octroyer toutes les demandes raisonnables ...
... auxquels il lut la lettre, ce qu’ayant fait ils décidèrent de ne pas perdre de temps, voyant qu’il n’y avait rien à faire et croyant que nous étions mieux pourvus de vivres et de munitions de guerre que nous ne l’étions, chaque homme étant réduit à sept ...
... député, commettons et députons, par ces présentes signées de notre main, pour incontinent après l’arrivée du premier vaisseau de ladite nouvelle compagnie, faire l’inventaire, en la présence des commis de Guillaume de Caën, ci-devant adjudicataire de la traite ...