... B.VI.201] [L.VI.332] [B.VI.202] ou douze lieues de Gaspé, à l’entrée du grand fleuve Saint-Laurent, où étant il aperçut vers l’eau quelques vaisseaux qu’ils jugèrent être anglais, ce qui leur fit changer de route et aller à Miscou pour faire leur traite ...

Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... à Tadoussac pour traiter avec les Sauvages, et étant ledit Gallois arrivé à Miscou, il trouva deux vaisseaux basques, l’un de deux cent cinquante et l’autre de trois cents tonneaux, et une barque d’environ trente-cinq tonneaux, où commandait le frère ...
... Bien que les Anglais n’y fussent que depuis trois ans et qu’ils s’en fussent saisis contre le traité de paix, ledit Sainte-Croix avait été contraint de céder à la force, espérant néanmoins qu’ils lui paieraient tôt ou tard ses pelleteries, avec raison ...
... assurer d’eux, et les empêcher de ne plus le troubler ni de lui faire aucun tort, et tout ce que put faire ledit Sainte-Croix fut de protester contre ce Basque de tous ses dépens, dommages et intérêts, de ce qu’il le troublait ainsi en son trafic et en sa traite ...
... ce qu’il allait faire en ces lieux351, auxquels il répondit qu’il allait y traiter et y négocier en toute sûreté, conformément au traité de paix fait entre les deux couronnes de France et d’Angleterre, et qu’ils ne pouvaient pas l’en justement empêcher ...
... durant l’hiver à son bénéfice, et afin qu’il ne pût faire aucune traite, les Anglais lui donnèrent des gardes en son vaisseau, jusqu’à ce que la traite fût faite, et alors ils s’en revinrent de compagnie quelque temps ensemble. ...
... Il permettra la signature du traité de Saint-Germain-en-Laye le 29 mars 1632 (Davenport : 319-323). 361. Dans une convention passée par le cardinal de Richelieu avec Guillaume de Caën le 20 janvier 1632. 362. ...
... 1110 les œuvres complètes de champlain Rochelle un embarquement avec toutes les choses nécessaires pour y établir une colonie366, suivant le traité qu’il a fait avec messieurs les associés de la Nouvelle-France, sous le bon plaisir de mon dit seigneur ...
... TRAITÉ DE LA MARINE ET DU DEVOIR D’UN BON MARINIER. ...
... Si on admet que son Traité de la marine a été rédigé en 1630-1631, on peut penser que Champlain a commencé à naviguer en 1592-1593. ...