Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)

Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)

Page 629

... Et il peut s’assurer que celui qui aura trente arpents de terre défrichée en ce pays-là, avec un peu de bétail, comme il aura la chasse, la pêche et la traite avec 22. « Espla[n] » (p. 9). 23. « Mollues » (p. 9). 24. « Anter » (p. 10). ...

Page 631

... Les mines de cuivre32 rendent dix-sept livres pour cent, richesse qui ne peut s’estimer, si elles étaient travaillées. 13. ...

Page 632

... L’alun était utilisé pour traiter le cuir et comme mordant pour la teinture du tissu. La France importait beaucoup d’alun provenant des monts de la Tolfa, une région d’Italie appartenant aux Etats pontificaux. 42. ...

Page 635

... Outre toutes ces choses, la traite des castors et des loutres, qui est présente, n’est pas à rejeter, puisque tout un chacun y accourt de toutes parts. ...

Page 636

... Dans son Traité de la vénerie (1585), Jacques du Fouilloux a écrit que les « poux, punaises et autres vermines […] fuyent la peau du loup comme le feu » (p. 13). 70. Les chapeaux étaient faits en feutre de castor. ...

Page 637

... Aussi beaucoup de Sauvages y font la traite de pelleteries et peaux d’élans. 71. ...

Page 638

... Votre Majesté délogera quand il lui plaira79, ne souffrant qu’un étranger emporte et jouisse de ce qui vous est si justement acquis depuis cent ans et plus que les premières découvertes des côtes ont été faites par vos sujets, et notamment depuis vingt-sept ...

Page 644

... C’est Monseigneur, ce qui excusera, s’il vous plaît, la liberté que je prends de vous offrir ce petit traité, en cette assurance qu’il ne vous sera point désagréable, non pour ma considération propre, mais bien seulement pour celle du public, qui fait ...

Page 651

... Et celui qui aura trente arpents de terre défrichée en ce pays-là, avec un peu de bétail, la chasse, la pêche et la traite avec les Sauvages, conformément à l’établissement de la Compagnie de la Nouvelle-France, il y pourra vivre lui le dixième, aussi ...

Page 659

... Le capitaine Ribault, contre l’avis de Laudonnière, qui lui représentait les inconvénients qui pouvaient arriver, tant pour les grands vents qui régnaient ordinairement en ce temps-là, que pour un autre sujet, quoi que ce soit un trait d’opiniâtreté, ...