... Nous passâmes six ou sept sauts depuis l’île des Algonquins74 jusqu’au petit saut75, pays fort désagréable. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... Aussitôt que je l’eus vu, je le laissai jouir, lui et les siens, du bénéfice de celui-ci, comme nous autres, et je fis dire aux Sauvages qu’ils pouvaient traiter le lendemain. ...
... Il cherchait donc à obtenir un nouveau monopole de la traite des fourrures pour une société commerciale. 85. Charles de Bourbon, comte de Soissons. ...
... Le 27 septembre 1612, le comte de Soissons est devenu titulaire pour douze ans du monopole de la traite des fourrures dans la vallée du Saint-Laurent, depuis Québec en amont, et le 8 octobre suivant, Louis XIII en a fait son lieutenant général en Nouvelle-France ...
... , contracter, à même effet, paix, alliance et confédération, bonne amitié, correspondance et communication avec lesdits peuples, et leurs princes, ou autres ayant pouvoir et commandement sur eux, entretenir, garder et soigneusement conserver les traités ...
... Le 13 novembre 1612, Louis XIII a nommé le prince de Condé lieutenant général en Nouvelle-France et lui a accordé, pour douze ans, le monopole de la traite des fourrures dans la vallée du Saint-Laurent. 96. ...
... De là, continuant notre voyage jusqu’au grand saut Saint-Louis, où chacun faisait sa traite de pelleterie, je cherchai le vaisseau le plus tôt prêt pour m’en retourner, qui fut celui de Saint- Malo103, dans lequel je m’embarquai et, levant les ancres ...
... osant pas se présenter devant mon dit seigneur le prince, ni trouver des conseillers d’État, qui se voulussent charger de leur requête contre son autorité, ils firent en sorte de faire mettre dans le cahier général des États qu’il fut permis d’avoir la traite ...
... Des Hurons venus au saut Saint-Louis pour la traite des fourrures. ...
... Ils étaient bien en nombre de sept à huit cents âmes, qui se tiennent ordinairement sur le lac, où il y a un grand nombre d’îles fort plaisantes, et entre autres une qui a plus de six lieues de long, où il y a trois ou quatre beaux étangs et nombre de ...