... Au contraire, cela m’affligeait fort201, d’autant qu’ils m’avaient promis de me ramener et conduire, après leur guerre, à notre habitation, outre que j’étais fort mal accommodé pour hiverner avec eux, car autrement je ne m’en fusse pas soucié. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 2 (Les)
... M’étant reposé quelques jours, je décidai d’aller voir217 en hiver les peuples que l’été et la guerre ne m’avaient pas permis de visiter. ...
... En premier lieu, ils font la guerre à une autre nation de Sauvages qui s’appellent Asistagueronons, ce qui veut dire les gens du Feu, éloignés d’eux de dix journées226. ...
... J’avais grand désir de voir cette nation, mais ils m’en dissuadèrent, disant que l’année précédente un des nôtres en avait tué un, étant à la guerre des Entouhonorons227, et qu’ils en étaient fâchés, nous représentant qu’ils sont fort sujets à la vengeance ...
... Ceci fait, je rencontrai deux ou trois Sauvages de notre grand village234, qui me sollicitèrent fort d’y aller pour les mettre d’accord, me disant que, si je n’y allais pas, aucun d’eux ne reviendrait plus vers les Français, étant en guerre avec lesdits ...
... côté, j’avais été fort affligé d’avoir entendu d’autres tristes nouvelles, à savoir de la mort de l’un de leurs parents et amis, que nous tenions comme le nôtre239, et que cette mort aurait pu causer une grande désolation, qui n’aurait entraîné que guerres ...
... Ceux avec lesquels nous avons accès sont en guerre avec d’autres nations, tirant à l’occident dudit grand lac, ce qui est la cause que nous n’en pouvons pas avoir plus ample connaissance, sinon qu’ils nous ont dit plusieurs fois que quelques prisonniers ...
... Ces 18 villages (selon leur dire) sont peuplés de 2 000 hommes de guerre, sans y comprendre le commun, ce qui peut faire en nombre 20 000 âmes256. ...
... Quant aux hommes, ils ne font rien qu’aller à la chasse aux cerfs et autres animaux, pêcher du poisson, faire des cabanes et aller à la guerre. ...
... Ils n’ont aucune loi parmi eux, ni chose qui en approche, n’y ayant aucune correction, ni répréhension à l’encontre des malfaiteurs, rendant le mal pour le mal, ce qui est cause que souvent ils sont en dissensions et en guerres pour leurs différends. ...