... Le roi aurait certainement considéré comme déshonorant un tel traité avec les Iroquois ; c’était donc le poste de Callière qui était en jeu – poste qu’il devait probablement moins à sa compétence qu’à l’influence de son frère. ...

Onontio le médiateur
... Traité de paix préliminaire, et septembre , AC, Série CA, vol. , f. v°. ...
... avec les Français, l’orateur lança à Callière : « Accommodez vous dont tous les deux ensembles et me faites savoir ce que vous aurez reglé. » Il demanda aussi que des marchandises de traite soient envoyées au fort Frontenac, ainsi qu’un armurier « qui ...
... Les Iroquois acceptèrent alors la formulation de Callière et s’engagèrent à revenir à Montréal au mois d’août suivant pour ratifier un traité similaire avec toutes les nations alliées des Français. ...
... Rien ne pouvait mieux répondre aux aspirations politiques des Iroquois que les termes du traité tels qu’ils leur furent rapportés par leurs ambassadeurs. ...
... La clause de médiation a fait l’objet d’une longue négociation et c’est grâce aux pressions exercées par les Iroquois qu’elle fut incluse dans le traité. ...
... Une occasion s’offrit d’ailleurs en ce sens avant même la ratification du traité final, prévue pour le mois d’août . ...
... Seuls les Agniers n’avaient pas dépêché de représentant, probablement parce qu’ils avaient plus de raisons de craindre que ce traité n’entraîne une rupture avec les Anglais. ...
... Cette solution fut jugée acceptable par les autres nations et le traité fut finalement ratifié le août. ...
... Elle contribue aussi à accentuer l’impression que le traité constitue véritablement une victoire diplomatique pour les Français. Après Callière, ce fut au tour des Amérindiens de faire leurs discours. ...