Page 10

... C’est dire qu’en moins de vingt ans plus d’une centaine de familles avaient choisi l’île d’Orléans comme lieu d’établissement, malgré les difficultés que représentaient la menace iroquoise, le besoin fréquent de transports maritimes et l’isolement plus ...

Page 11

... Par la suite, les enfants des quelque trois cents familles souches de l’île d’Orléans vont s’établir en maints endroits de la colonie, puis de l’Amérique du Nord. ...

Page 12

... La vie d’une famille d’« habitants » d’ici, comme les gens préféraient s’appeler pour se distinguer des pauvres « paysans » de ...

Page 12

... Il sera reconstruit. 1974 Le gouvernement du Québec émet les lettres patentes à celle de l’église. ...

Page 13

... Dans plusieurs lettres écrites à son évêque, il se plaint d’avoir été relégué au milieu des bois parmi des colons trop pauvres ! ...

Page 14

... Construite en 1833-1834, cette demeure présente un grand intérêt patrimonial pour sa valeur historique liée à sa relation avec la famille Chapais, qui en est propriétaire pendant 134 ans. ...

Page 40

... SAB-R, «  Lettre de A. F. Mantle, sous-ministre de l’Agriculture, à C. M. Harrington, de Govenlock », 20 avril 1915, fonds du ministère de l’Agriculture, fonds R-261, dossier 13.2 : 1914 Crop Failure (1914-1915). 108.  SAB-R, « Lettre de A. F. ...

Page 49

... SAB-R, « Lettre de C. C. James, commissaire agricole à Ottawa, à F. H. Auld, sous-ministre de l’Agriculture en Saskatchewan », 24 mars 1916, fonds R-260, dossier I.298 : Wartime Food Produce 1916-1940. ...

Page 50

... Joan Champ, « The Impact of the First World War on Saskatchewan’s Farm Families (2002) ». Document non publié. 159.  ...

Page 14

... Lettre de monsieur de Bourdon au ministre, 4 avril 1760, BAC, MG1-C11D, vol. 8, f 231-232v. Microfilm F175. 10. Lettre de Vaudreuil de Cavagnial au ministre, 24 juin 1760, BAC, MG1-C11A, vol. 105, p. 179-184. Microfilm C2402. ...

Page 26

... L’année suivante, le père de Lyonne rejoint le père Richard et ils réussissent à baptiser quelques Micmacs, incluant le chef Joseph Nepsuget, et en 1645 le chef Denis Iariet et sa famille. ...

Page 27

... Les missionnaires disent avoir baptisé cinq familles, ce qui aurait impressionné les Français38. Bailey est d’avis que 14 Micmacs sont baptisés en 1645, incluant une famille de huit personnes, dont six sont mourantes. ...

Page 14

... Voici la dernière lettre que vous recevrez de moi cette année, parce qu’il ne nous reste ici qu’un vaisseau qui lève l’ancre pour partir. » Le courrier devait annoncer la venue imminente d’un évêque ; l’évêque, devançant la lettre, vient de débarquer ...

Page 15

... Colbert aussi, intendant des finances en 1661, contrôleur des finances en 1665 et secrétaire d’État à la marine, au commerce et aux colonies, à l’apogée de sa puissance en 1669 ; il nous a laissé des milliers de lettres, instructions et mémoires où il ...

Page 22

... Marie GUYART, op. cit., Lettre CLXXXVI, 23 septembre 1660, p. 637. 5. La reine mère, Anne d’Autriche, et Louis XIV. 6. Marie Guyart, Lettre CLXXXIII, septembre-octobre 1659, p. 615. 7. ...

Page 15

... En 1767, des familles acadiennes menées par Joseph Guéguen s’établirent à Cocagne et firent des demandes pour obtenir les titres de leurs concessions. 26.  Lennox, 241-242. 27.  ...

Page 16

... À cette même époque, des familles acadiennes s’établissaient à Bouctouche, bien qu’elles ne reçussent leurs concessions qu’une vingtaine d’années plus tard, en 1805. ...

Page 18

... La famille Jardine exploita le plus important chantier naval de la région pendant des décennies et fut la fondatrice de Rexton32. ...

Page 24

... Par après, la famille se fixe à Lachine. 8.  Pierre Margry, Mémoires et documents pour servir à l’histoire des origines françaises des pays d’outre-mer, Paris, Maisonneuve & Cie, 1879-1888. 9.  La Hontan, Suites des voyages…, tome 1. 10.  ...

Page 25

... à toute bride et comme des chevaux échappés dans le pays de Venus, ce qu’on pourrait justement reprocher à notre Europe, vont toujours bride en main, étant modérés dans le commerce des femmes, dont ils ne se servent que pour la propagation de leurs familles ...

Page 26

... Cette singulière pratique est admise « afin de se soulager en quelque façon en diminuant le pesant fardeau qui opprime une pauvre famille incapable de nourrir ses enfants15 ». Une fois mariée, l’Indienne est fidèle à son homme. ...

Page 17

... À raison d’une moyenne de cinq individus par famille, il devait s’agir de l’équivalent d’environ 120 familles nucléaires. ...

Page 18

... Puis, durant les mois les plus froids de l’hiver, les chefs de famille s’éloignaient moins des lieux de campement. La famille se rabattait alors sur les réserves de nourriture et sur la chasse aux lièvres et aux perdrix dans les environs immédiats3. ...

Page 19

... chapitre 1 • la rencontre entre indiens et eurocanadiens… 19 aux familles une diète adéquate. Néanmoins, s’il donne à long terme l’impression d’un modèle de continuité, l’environnement subarctique se veut à court terme en perpétuel changement. ...

Page 6

... Exploitée à compter des années 1940, la sucrerie de la famille Lalonde a fait place à une série de maisons en rangée à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot. Photo de Gilles-L. Caisse, septembre 2006. ...

Page 9

... Marc Lalonde, pour ses renseignements sur les familles pionnières, à l’historien acadien Alain Roberge, pour l’accès à son mémoire de maîtrise disparu de l’Université d’Ottawa, à l’historien américain Richard R. ...

Page 10

... Entre 1672 et 1850, la seigneurie de l’Isle Perrot a été peuplée par les descendants d’une dizaine de familles pionnières auxquels se sont ajoutés graduellement de rares immigrants au milieu du xixe siècle. ...

Page 5

... À Micheline et à toutes les familles qui ont choisi le Nord Mineurs.set-up.00 5 7/15/03, 8:57 AM ...

Page 9

... Le premier chapitre définit justement la perspective retenue en décrivant d’abord l’itinéraire de douze familles de cette communauté du Nord. ...

Page 13

... Si chaque famille dévoile une tranche de sa vie avec ses particularités, en même temps, leur ensemble offre plusieurs similitudes qui permettent, par touches répétées, d’insuffler une âme à ces acteurs de l’histoire. ...