Page 23

... Nous avons rencontré des Indiens, qui revenaient du lac à l’Épaule, de qui nous avons acheté du poisson. Katy (ma jument) était plutôt fringante et, alors que nous passions sur une portion très sablonneuse de la route, elle se coucha et se roula. ...

Page 24

... À l’arrière de la cabane se trouvait un joli lac, le lac des Roches8, et comme la pluie cessait, nous sommes sortis pour essayer de prendre du poisson pour le souper. Cependant, le poisson n’était pas aussi affamé que nous et nous n’avons rien pris. ...

Page 29

... Là, nous avons pris de très beaux poissons et nous n’avons pas quitté le lac jusqu’à ce qu’il fasse assez sombre. Quand nous sommes retournés au camp, nous avons trouvé un homme qui arrivait tout juste de Québec apportant un chariot chargé 12.  ...

Page 23

... De même, afin de satisfaire à la demande européenne de fourrures, qui décolle à la fin du xvie siècle pour ne pas tarir avant le début du xixe, ils se livrent à la chasse et à la trappe excessives, provoquant la raréfaction de certaines espèces, le castor ...

Page 29

... discours politique et social, ont aussi pavé la voie à l’avènement d’une vision miséricordieuse de la condition autochtone, traduisant le déplacement du paradigme colonialiste vers une autre configuration, tout aussi condamnable, de sa prégnance et assimilée ...

Page 58

... Grand Dérangement » de 1755, d’Européens nés hors France (parmi lesquels se trouvent quelques Écossais ou Irlandais catholiques) ou de sujets britanniques (y compris d’anciens huguenots français) réfugiés ou capturés dans les colonies américaines et assimilés ...

Page 35

... Ils exigent le maximum pour le poisson séché et les chiens dont se nourrissent les Américains. Agacés, irrités, ennuyés, de plus en plus pauvres en marchandises, ces derniers prennent ces Indiens presque en grippe. ...

Page 46

... Un besoin d’épices a provoqué les plus audacieuses entreprises ; une mode totalement folle du chapeau de castor a donné naissance à l’empire français d’Amérique. Une poignée de Français ont ainsi contrôlé un monde pendant plus de 100 ans. ...

Page 62

... Pour les La Vérendrye, l’argent est dans le castor, mais ils ne peuvent échapper au rêve de la mer de l’Ouest. Depuis Colomb, les explorateurs européens n’avaient jamais cessé de chercher un passage vers l’Orient. ...

Page 15

... La rivière, grâce aux poissons, et notamment au saumon, procurait des protéines en abondance. ...

Page 18

... Ces cours d’eau regorgeaient de poissons, une précieuse ...

Page 22

... Les saumons ne sont toujours pas de retour dans la Saint-François ; toutefois, on peut y retrouver près d’une cinquantaine d’espèces de poissons. L’été, martins-pêcheurs, aigles et hérons viennent y élire domicile. ...

Page 38

... La plus grande partie de ce commerce se fait sur des bateaux de Nouvelle-Angleterre, donc assimilés à des bateaux anglais. La construction navale en est grandement stimulée. ...

Page 39

... Ce que Londres essaiera d’empêcher par exemple, en décrétant que les peaux de castor doivent être exportées brutes et que le fer ne doit pas être manufacturé. ...

Page 40

... Il y en aura d’ailleurs pour craindre que les colonies ne puissent assimiler des cohortes aussi considérables. Il n’en sera rien. ...

Page 34

... Les marchands de fourrures reviennent avec des canots remplis de peaux de castors, très en vogue en France, à cette époque. Certains Amérindiens apportent aussi leurs fourrures en descendant la rivière pour rencontrer les marchands. ...

Page 39

... Depuis, la lutte pour la survie d’une région francophone en Amérique du Nord, malgré le risque toujours présent d’une assimilation, a marqué l’esprit du peuple québécois. ...

Page 73

... L’Acte d’union de 1841 réunit le Haut et le Bas-Canada, dans une tentative d’assimiler les « habitants » dans une société majoritairement anglophone, en submergeant la minorité francophone au sein d’un Canada plus vaste. ...

Page 44

... Très tôt l’Institution royale de 1801 est vue, du côté franco-catholique, comme un nouvel instrument d’assimilation ; non seulement tout le bureau qui le dirige, à une exception près, est composé d’anglophones, mais l’évêque anglican, son architecte, ...

Page 49

... Anne Polk Diffendal, The society for the propagation of the gospel in foreign parts and the assimilation of foreign protestants in British North America, p. 4. 59.  11 George IV, c.14. ...

Page 98

... Nouveau gouverneur arrivé en mars 1843, Metcalfe commence par prendre ses distances d’un des grands buts avoués de l’union : l’assimilation des Canadiens français ; il déclarait que, « pour en arriver à gouverner les Canadiens français à leur satisfaction ...

Page 11

... Et qu’il demeure disponible pour toute « information complémentaire ». (156) 16 On trouvera à la fin de cet article deux extraits traitant de ces deux dimensions. 17 Il est particulièrement sensible à l’épuisement des stocks de poissons et aux besoins ...

Page 19

... Il est maçon et pêcheur, constructeur de four et chasseur, marchand de poisson et mineur… etc. ...

Page 20

... J’appris que les rats musqués étaient légion; qu’il y avait de la loutre; que les deux Ouatichou contenaient de nombreux poissons; que le homard paraissait très abondant dans les roches et que mon interlocuteur avait tué huit cents moniacs (canards eider ...

Page 16

... jeune D’Astros, qui étudie la médecine, lui prête les livres élémentaires dont il a besoin pour suivre ses premiers cours: anatomie et myologie avec Breschet, Marjolin, Émery; avec Jacquart, en ostéologie; chimie avec Orfila, l’auteur d’un Traité des poisons ...

Page 49

... Vendredi, 20 janvier ᪑ On nous donne au dîner d’un fricot effrayant, effectué par une combinaison de petits poissons entiers, de patates gelées multicolores et de queues d’oignons, le tout détrempé dans de 49 Lactance_dØbut_sans_date.prn F:\Production ...

Page 91

... Je mange des bananes, espèce de mauvais melon, que pépé avait été acheter ce matin, avec moi, au marché, ainsi que d’autres espèces de fruits, et du poisson. Séance ou soirée du magicien Adrien, dans le muséum de Peale. ...

Page 17

... Les idées des Lumières ayant ouvert la voie à l’émancipation juive, certains esprits brillants de la communauté prônèrent l’émergence d’un judaïsme moderne et assimilé aux mœurs de l’Ouest. ...

Page 79

... Ils se montrent promoteurs d’une école séparée où seraient transmises les valeurs et les traditions culturelles et religieuses juives, d’une école qui protégerait la communauté juive des affres de l’assimilation que fait peser sur elle une éducation dans ...

Page 98

... Il faut comprendre en effet qu’il existait au sein des premiers milieux immigrants des cercles prônant une attitude plus cosmopolite et faisant la promotion de l’assimilation linguistique au contexte ambiant15. ...