... En décembre 1990, je revins à San Diego pour deux autres programmes comprenant la Symphonie en ré mineur de Franck et la Septième de Bruckner. ...

Parcours d'un chef d'orchestre
... Je montai sur le podium pour diriger la colossale Septième de Bruckner, tandis que mes pensées allaient toutes entières à ma femme et à ma fille. ...
... chapitre 8 • san diego 1989-1996 179 Les concerts présentés les 5, 6 et 7 avril 1991 constituent probablement le sommet de mes sept ans comme directeur musical de l’Orchestre symphonique de San Diego. ...
... C’est ainsi qu’à chacune des sept saisons que je passai au SDSO je dirigeais une nouvelle symphonie de Bruckner, en la présentant au public avant les concerts avec explications détaillées sur le compositeur et ses symphonies. ...
... Cette fois, je l’avais couplée avec l’« Inachevée » de Schubert, qui traite du thème de l’adieu, tout comme Le Chant de la terre. Je racontai aux musiciens l’histoire de la grève à Rome et ils en rirent pendant un bon moment. ...
... Cette fois, avant que je n’arrive, mon frère Moshe et ma sœur Hedi m’informèrent que notre mère avait reçu un diagnostic de cancer déjà si avancé qu’il était impossible de la traiter. Je fus atterré par cette nouvelle. ...
... Le traité de paix israélo-jordanien vu de Tokyo Une semaine plus tard, je m’envolais pour le Japon pour un nouveau contrat avec l’Orchestre symphonique de Tokyo. ...
... Rabin et le roi Hussein se serrèrent la main tandis que le président Clinton souriait derrière eux et tous signèrent le traité de paix, faisant de la Jordanie le deuxième pays arabe, après l’Égypte, à normaliser ses relations avec Israël. ...
... Mes sept années avec ce grand orchestre venaient de prendre fin. La semaine suivante, je me rendis à Mexico où je dirigeai un concert de façon toute machinale. ...
... J’ai perdu un orchestre que j’ai profondément chéri et auquel je me suis dévoué pendant presque sept ans… La saison 1996-1997 Ma saison d’été à San Diego ayant été annulée, je jouissais subitement de trois mois d’inactivité. ...