... Plus près d’Adolphe, Jules Fournier, un ami intime d’Olivar Asselin, publia ses « Souvenirs de prison », suite à un séjour de quelques mois qu’il fit à la prison de Québec pour raisons politiques, en 1909. ...

Prisonnier à Bordeaux
... Loin de la ville et de ses péchés, Jean se métamorphose en surhomme à qui tout sourit et qui, vlan ! ...
... Très curieuse, cette sensation de promenade dans un cercueil à travers la ville bruyante. L’automne a accroché son ombre froide de cheminée en cheminée. La nuit se déroule avec la grâce d’une mante sur tous les toits. ...
... Athanase David, secrétaire d’État de la province de Québec de 1919 à 1936, cousin d’Adolphe par alliance. ...
... Mais pouvez-vous m’dire pourquoi y a tant d’Italiens qui posent des semelles et des talons dans toutes les villes du monde ? L’ex-notaire, le gueux du coin et le voleur de poules restent tous bouche bée devant pareille question. ...
... Y m’lassa manger ane bélle cuisse avant de me ramener en ville… Un ordre, venant du corridor, arrête le récit. — La messe !… la messe !… Les portes s’ouvrent d’un seul coup, au levier. ...
... Source : Archives Ville de Montréal, VM94-Z11, photographe inconnu. Son vis-à-vis de l’aile A : — T’as-tu reconnu la celle que t’as volée ? ...
... Et j’en connais qui préféreraient encore « saucer une croûte » dans la chaudière de MacNutt, avec sa propreté douteuse, que d’aller réveillonner au plus chic cabaret de la ville, avec une amie, ne serait-ce Texas Guinan2… 2. ...
... À Québec, Joliette, Kingston, Saint-Vincent, Burwash, Vancouver, Halifax, Dawson, Saint-Jean, les détenus n’oublient pas le goût des sucres et du sirop, reconnaissent que le beurre n’est pas un fromage, et savent qu’il existe du riz, du café, du raisin ...
... Qui, pareille chose arrive dans le Québec, en l’an de grâce 1931-1932. * * * L’exception. À la Noël et au Premier de l’an, les repas sont mieux préparés et plus riches. ...