... Plus tard : les « indemnités » tirées de la « vente » des terres et les institutions issues des traités. C’est du pareil au même : les appareils d’État, qui ne sont pas seulement idéologiques, mais le sont toujours. ...
Réduction (La)
... Je simplifie, nécessairement, afin de dramatiser la continuité entre les anciens traités et la Convention. ...
... À force de se braquer là-dessus, on finit par traiter tout le reste avec désinvolture, ou par laisser les avocats et les fonctionnaires fricoter à leur guise l’avenir collectif des Autochtones. ...
... Qui plus est, notre métier ne confère aucun titre pour juger des qualités personnelles des gens : les conduites et les traits qui nous intéressent sont ceux qui prennent leur sens dans l’ensemble des structures sociales et, de la sorte, les constituent ...
... Dugas traite de 1986, donc cinq ans après nos dernières données sur les Cris, et deux ans après celles des Inuits. ...
... . — bref, tout traitement destiné à harmoniser les données et à leur donner une certaine uniformité permettant une analyse valable des principales caractéristiques de la santé physique et 1. ...
... L’ascension rapide de l’espérance de vie des Inuits tient, bien sûr, pour une part aux services de l’appareil sociosanitaire (c’est d’ailleurs par la porte des services médicaux que l’État est d’abord entré au nord) : dépistage et traitement des maladies ...
... Aucun cas cependant n’était enregistré entre 1973 et 1977 ; après cette date, on en comptait quatre, dont un décès avant vingt-sept jours (ibid. 1989). ...
... Aussi les séjours hospitaliers seront-ils relativement plus importants dans le Nord pour traiter les maladies des enfants, guérir les maux de la jeunesse ou accueillir les jeunes mères, tandis que les troubles associés au grand âge seront plus élevés ...
... (Taqralik, sept.-oct. 1984.) Maîtres ès relations publiques, les Inuits et les Cris ? À l’étranger, peut-être. Mais dans leur premier environnement civil, craignons que ce ne soit l’inverse. ...