... La circulation est particulièrement intense entre Rouen et Troyes par la Seine : les Normands apportent du sel, du poisson et des draps et repartent avec du papier. ...

Revue d'histoire de la Nouvelle-France, No 6
... Le poisson qui est à l’honneur dans l’alimentation montréalaise est la barbue de rivière. Le castor, le rat musqué, le pékan et l’ours sont chassés pour leur fourrure, leur gras et parfois leur chair. ...
... Leurs victoires permettent l’acquisition de butin et de territoires à castors qui, en retour, garantissent une plus grande acquisition d’armes à feu. ...
... En bas du dessin, au centre, un ours (à gauche) offre à un castor (à droite) un collier de wampum, identifiable grâce aux franges visibles à chacune de ses extrémités. ...
... Les illustrations représentent la faune (ours, castors, orignaux, oiseaux, etc.), la flore, des scènes de chasse et de pêche, des cartes rudimentaires, ainsi que des figures humaines, notamment des portraits et des scènes de vie de diverses nations autochtones ...
... Reprise par des marchands métropolitains, l’exportation du castor est ensuite réservée à la Compagnie des Indes (fondée en 1717) à compter de 1719. ...