Revue Littoral No 06

Revue Littoral No 06

Page 53

... Et pour ce, naviguâmes toute la nuit à l’ouest nord-ouest, jusqu’au jour, où le vent devint contraire, et allâmes chercher un havre où nous mîmes nos navires, qui est un bon petit havre, outre ledit Cap Thiennot, à environs sept lieues et demie; et il ...

Page 54

... À l’aller, Cartier baptise des îles sept fois, une baie et un havre; et au retour, deux caps. ...

Page 55

... Et arrivâmes le jeudi suivant, devant sept îles très hautes, que nous nommâmes les Îles Rondes (Sept-Îles), qui sont à environ quarante lieues des terres du sud, et qui avancent vers la mer sur une distance de trois ou quatre lieues. ...

Page 56

... jamais avoir vu ». (77) C’est bientôt « un chemin » « qui va si loin, que jamais homme n’avait été jusqu’au bout, qu’ils eussent ouï ». (84) Certains caps et certaines montagnes sont « hauts à merveille ». (83, 131) La petite rivière de la baie des Sept-Îles ...

Page 57

... cinq lieues vers le sud-ouest, il y a une autre île, au nord de laquelle il y a de très hautes terres, au milieu desquelles nous pensâmes poser l’ancre, en attendant que la mer soit basse, mais nous n’y pûmes trouver le fond à cent vingt brasses, à un trait ...

Page 58

... Tadoussac, d’où ils remonteront le Saguenay pour atteindre enfin la baie d’Hudson en 1672; d’où ils descendront plus à l’Est, vers Les Escoumins, la Manicouagan – qu’ils remonteront – et la région de Sept-Îles… L’Européen qui lit Cartier vit en sa compagnie ...

Page 59

... En face desdites Sept-Îles, il y a une petite rivière13, qui va trois ou quatre lieues en la terre par-dessus des marais, en laquelle il y a un merveilleux nombre de tous les oiseaux de rivières. ...

Page 60

... * Pierre Rouxel est chercheur au Cégep de Sept-Îles (GRÉNOC) et chercheur associé à Imaginaire du Nord (UQAM). Notes 1 Est-il une plus belle expression pour aborder les textes de Cartier – expression qui fascinait Pierre Perrault? ...

Page 62

... L’expédition rentre dans la baie de Sept-Îles où elle reste cinq jours jusqu’au 24 août. 19-21 août Exploration en barque de la côte plus à l’est, jusqu’à la redécouverte d’Anticosti. ...

Page 65

... De plus, la chronologie de cette biographie nous fait entrer dans la vie de Puyjalon d’une façon toute particulière car nous y découvrons les traits de caractère d’un aventurier et d’un explorateur bien décidé à laisser une trace de son passage sur cette ...