... Le recueil débute avec une photographie4 où un goéland immobile regarde en direction de la mer comme si nous nous retrouvions en pays lointain, sur les « rivages de Norvège / [mais nous sommes] en plein cœur du Québec / [plus précisément dans] le fjord ...
Revue Littoral No 07
... (p. 35) Toutefois, chaque fois que la narratrice revient, elle finit par redécouvrir cette ville, cette nature qui lui semblait si funeste auparavant. ...
... boats sail up and down, almost under the windows of the house; and in the offing are hundreds of vessels, whose white sails glimmer on the horizon like the wings of seagulls, as they beat up for anchorage, or proceed on their course for England or Quebec ...
... LITTORAL automne 2012_OK_8nov__ 12-11-21 12:02 Page94 ESPACE ANGLOPHONE sawmill belonging to one of the lumber companies (or timber traders) in Quebec. ...
... Ils y traquent de providentiels troupeaux de caribous, ou encore, tentent leur chance en pêchant sur un des innombrables lacs de la péninsule du Québec-Labrador. ...
... Il mourut dans cette ville quatre mois plus tard et on l’enterra au cimetière anglais de Rome. ...
... Recherches Amérindiennes au Québec, vol. 19, no 1 (printemps 1989), p. 38-51. FRENETTE, Pierre. (dir.), Histoire de la Côte-Nord. ...
... Nous sommes à peu près 15 000 Innus dispersés dans 11 communautés, 2 au Labrador qui sont anglophones de langue seconde, 9 au Québec qui sont francophones de langue seconde. Nous vivons entre deux mondes, le moderne et le traditionnel. ...
... Le Québec, c’est divisé par régions. Il y a la BasseCôte-Nord, il y a la Côte-Nord. Après ça, il y a la Mauricie… tu vois, c’est par région, le Québec est divisé par régions. ...
... Le combat du chef Raoni en Amazonie pour protéger une culture indigène millénaire contre le projet de barrage de Belo Monte rappelle en tous points celui de Rita Mestokosho contre le projet d’Hydro Québec d’exploitation de la rivière Romaine. ...