Revue Littoral No 16

Revue Littoral No 16

Page 54

... C’est ce qui m’a amené à m’intéresser au Fonds Babel de des Archives nationales du Québec2 à Sept-Îles. ...

Page 55

... Selon les informations que nous avons recueillies jusqu’à présent4, le Fonds Babel a été transféré aux Archives nationales du Québec à Sept-Îles en 1982, soit un an après la fondation de l’établissement. ...

Page 56

... C’est avec deux guides innus – Xavier, fils de Paul Maskuaro, de Mingan, et un jeune homme de Sept-Îles nommé Jean-Marie – que Babel s’enfonce dans la forêt, remontant les rivières Saint-Jean et Romaine, pour atteindre le poste de traite, sur les rives ...

Page 57

... Non seulement la légende, mais également Antoine Grégoire, guide innu de Sept-Îles, qui a accompagné Jacques Rousseau lors de multiples expéditions scientifiques. La photo a été prise en 1947 lors d’une expédition à la rivière George. ...

Page 58

... la peine d’inclure les dénominations canadiennes, algonquiennes et latines des espèces végétales rencontrées par Babel et Arnaud, comme on peut le constater ici avec la chicoutai : « Fruit du Rubus Chamaemorus, nommé shikouteou par les Montagnais des Sept-Îles ...

Page 59

... ROUSSEAU. « Notes relatives aux journaux de voyages des pères Babel et Arnaud », ZC1 Fonds Louis Babel, Archives nationales du Québec à Sept-Îles. ...

Page 60

... Il traite d’un thème important dans les écrits des missionnaires oblats qui ont œuvré sur la Côte-Nord du Saint-Laurent et au Saguenay– Lac-Saint-Jean dans la seconde moitié du 19e siècle : les activités de chasse des Innus. ...

Page 61

... DOSSIERS missionnaire à Sept-Îles : « À peine la mission est-elle terminée quils (sic) regagnent leurs terres de chasse où ils passent le restant de l’année – ils ne redescendent à la mer que dans le courant de juin, pour remonter encore vers la fin ...

Page 62

... En 1859, le père Jean-Pierre Bernard décrit une de ces berges : « Notre véhicule est une berge longue de vingt pieds et large de sept environ, gréée de deux petits mâts, lesquels étaient armée de trois voiles. ...

Page 63

... cet endroit il y a eu autrefois un poste de traite où les sauvages venaient trafiquer leurs pelleteries avec l’H. ...