... Ils traitèrent le peu qu’ils avaient de loup-marin et chantèrent à leur mode, toujours faisant paraître beaucoup de joie de nous voir et de pouvoir traiter leurs petites nécessités. ...
Revue Littoral No 18
... Ils sont montés à bord et nous ont apporté huit barbes de baleine que j’ai traitées avec eux. Une heure après qu’ils se sont retirés, il est venu à bord six autres canots esquimaux qui nous ont traité quatre barbes de baleine. ...
... Ce qui frappe, à la lecture de ces sept titres, c’est une volonté évidente de la part du scripteur de présenter au lecteur une sorte de « petit condensé », de « petit traité » sur les « Esquimaux », sur leur environnement immédiat (cadre de vie, faune ...
... Il y a bien là une démarche réfléchie, une volonté manifeste de « traiter son sujet ». ...
... * Pierre Rouxel est depuis 2006 chercheur au Cégep de Sept-Îles, où il codirige le Groupe de recherche sur l’écriture nord-côtière (GRÉNOC) et la revue Littoral. ...
... Mais il doit conclure que la dispersion des populations rend difficilement envisageable la perspective d’une traite rentable11. ...
... Des groupes d’Inuits s’en viennent traiter à bord. Parmi les Inuits, le capitaine Amargo qui dit avoir rencontré le capitaine Araby. ...
... concessions, est pour ainsi dire, faut-il le rappeler, absente des textes écrits d’allure narrative dans la colonie ; c’est qu’en effet, les missionnaires jésuites qui viennent sur la Côte-Nord à partir des années 1640 n’iront guère vers l’est au-delà des Sept-Îles ...
... Forcément, la traite sera cette fois-ci plus abondante : « ils ont traité avec nous Environ un quintal de baleine, trois Canots, des habillements de Loup-marin, Et quelqu’unes de Leurs armes » (p. 222). ...
... Michel Biron, François Dumont et Élisabeth Nardout-Lafarge Le parti pris de traiter ces textes [comme par exemple les relations], non comme de simples documents, mais comme des textes capables de soutenir une analyse du discours soulève la question de ...