Royal William de Quebec (Le)

Royal William de Quebec (Le)

Page 10

... Je me suis donc fiée au compte rendu que donne le capitaine de navire et historien espagnol Luis Delgado Bañón dans l’« Épilogue historique » de son livre El vapor de ruedas Isabel II, pour ce qui a trait au véritable destin des restes du Royal William ...

Page 13

... Cette machine remplace les chevaux de trait qui produisaient jusque-là de l’énergie, généralement pour pomper l’eau d’une mine inondée ou pour soulever l’eau qui actionne une roue à aubes. ...

Page 22

... Les passagers sont traités avec les plus grandes attentions sur ces vapeurs. Des domestiques sont prêts à intervenir pour répondre à leurs moindres demandes. ...

Page 43

... Vingt-sept autres sont morts, victimes pour la plupart d’une épidémie de rougeole, tandis que les autres ont été amenés à terre sur la rive sud, en face de l’île. Il semble que l’on ait négligé de prendre soin du navire l’hiver suivant. ...

Page 44

... Le navire part de Pictou à destination de Londres le 18 août, transportant à peine sept passagers et un équipage de 36 hommes ; le capitaine John McDougall est aux commandes, et Jas Douglas, Jas Geo. Danter et J.  ...

Page 49

... 1) 22 dernier lat. 45° 55’ N long. 53° 22’ O Governor Douglas 2) 28 dernier lat. 48° 21’ long. 40° 00’ Stamper 3) 5 courant lat. 50° 00’ long. 18° 38’ Perseus 4) 7 courant lat. 49° 41’ 22 lieues à l’ouest des îles Scilly Providence « COWES, le 9 sept ...

Page 71

... Dans son traité The History of North Atlantic Steam Navigation, il écrit : « En 1833, Québec envoya le premier navire à vapeur atlantique, le Royal William, qui traversa de Québec à Londres [via Pictou] en 25 jours, quatre ans [sic, cinq en fait] avant ...

Page 75

... Il écrit : « La question qui suscite le plus d’intérêt a trait à la conception de ses moteurs, car, à la limite, c’est uniquement de ceux-ci que dépend le succès ou l’insuccès d’un vapeur. » Il dit croire que les moteurs ont été construits au Canada et ...

Page 78

... À peine sept ans auparavant, ce comité a présenté la demi-coque du Royal William comme étant celle du « premier bateau à vapeur à traverser l’océan Atlantique ». ...

Page 98

... Recouvrir le plancher du rouf de toile cirée de la meilleure qualité et d’un motif au goût du jour, au taux de sept shillings et six pence la verge carrée posée. ...