... Il trouve tout de même le temps de s’entretenir à Paris avec Champlain et d’apprendre de lui que la traite n’a pas été très fructueuse, à cause du très grand nombre de concurrents présents. ...
Samuel de Champlain - biographie
... Celle-ci s’ajoute à une part du produit de la traite qui lui est versée à chaque fois qu’il rentre en France, mais tout cela n’est pas suffisant. ...
... Une fois Champlain et ses compagnons débarqués, la traite commence, mais elle se révèle très vite décevante : « [Nous] allâmes trouver lesdits Sauvages qui étaient assez misérables et n’avaient à traiter que pour avoir seulement des rafraichissements, ...
... Il songe à établir un comptoir de traite près du Grand-Saut pour y attirer les nations du Saint-Laurent supérieur et échapper à la concurrence des traitants qui fait rage à Tadoussac. ...
... Champlain veut sans doute faire de la Pointe-à-Callière une place industrieuse et commerçante consacrée à la traite des fourrures. ...
... Entre-temps, le 1er juin, Gravé arrive de Tadoussac où la traite s’est révélée peu fructueuse, et il est suivi par des traitants concurrents qui espèrent eux aussi faire de meilleures affaires auprès des Algonquins et des Hurons devant retrouver Champlain ...
... Les Hurons et les Algonquins d’Yroquet constatent qu’un grand nombre de Français inconnus sont présents uniquement pour la traite et que, pendant celle-ci, des exactions sont commises contre des Amérindiens. ...
... Le même jour, Gravé décide de retourner dans l’estuaire du Saint-Laurent en espérant y faire une traite plus fructueuse. C’est le lendemain qu’arrivent vingt-quatre canots avec, à leur bord, des Algonquins. ...
... Ils ne sont guère venus pour la traite. ...
... Pour pouvoir continuer l’entreprise commencée à Québec en 1608, Champlain est convaincu qu’il faut obtenir un nouveau monopole de la traite des pelleteries. Dugua de Mons partage également cet avis. ...