... Leurs capitaines lui font savoir qu’ils sont autorisés par leur roi, Charles Ier, à faire la traite à Tadoussac, à condition de ne pas agresser les Français22. ...
Samuel de Champlain - biographie
... Comme de mauvais traitements étaient infligés par Lewis Kirke à ses hommes, une mutinerie a été suscitée contre lui par un pasteur qui était luthérien. ...
... Il a treize toises de longueur [un peu moins de vingt-six mètres], vingt-deux pieds de largeur [un peu plus de sept mètres], douze ou treize de hauteur [environ quatre mètres], le comble de charpente mieux que jamais il n’a été. ...
... On craint alors de les voir aller à la traite avec les Anglais. ...
... Selon lui, les Montagnais ne doivent faire la traite qu’avec les Français, d’autant plus que ceux-ci ont « de quoi les contenter à prix raisonnable48 ». ...
... Si cela arrivait, nous serions bien heureux52. » La traite est ensuite faite, le 26 mai, mais le résultat est maigre, les Montagnais n’ayant apporté que « quelque quatre-vingts castors53 ». ...
... En même temps, les Montagnais, les Algonquins et les Hurons pourraient ainsi être empêchés de faire la traite avec les Anglais plus en aval du fleuve. ...
... Le 3 juin, Champlain quitte Québec pour Sainte-Croix, afin de veiller sur la traite. Il arrive à destination le lendemain, mais comme les Amérindiens ne sont pas encore arrivés, il va, le 5, reconnaître l’île Richelieu. ...
... La nécessaire consolidation du réseau de traite Le 20 juin, une chaloupe partie de Sainte-Croix accoste à Québec. L’équipage annonce à Champlain que quatorze canots népissingues l’y attendent pour la traite. ...
... Jean Nicollet a quitté la Huronie avec sept compagnons amérindiens, probablement au tout début du printemps 1633. ...