... La « grande robe » a probablement été confectionnée en Hollande, importée à Dieppe et apportée au Canada par Emery de Caën en juillet 1632 comme marchandise de traite. ...
Samuel de Champlain - biographie
... À l’issue de la traite à Sainte-Croix, les Népissingues expriment le désir de se rendre à Québec « pour traiter leur pétun et des filets avec les Montagnais ». ...
... aux Français pour traiter leurs pelleteries, afin de remporter tout le gain de la traite, désirant eux-mêmes aller recueillir les marchandises des peuples circonvoisins pour les apporter aux Français87. » En faisant croire en la responsabilité des Iroquois ...
... Le 28 juillet arrivent à Québec environ cent quarante canots hurons, avec à leur bord cinq cents à sept cents personnes qui se mettent à construire leurs cabanes autour du magasin, sur le site de l’habitation. ...
... Le 1er et 2 août se tient la traite, et le 3, Champlain offre un festin aux six cents Hurons présents. Puis, le 4, se tient un nouveau conseil des Hurons, en présence de Champlain et des jésuites. ...
... Il y dénonce les menées de l’Anglais, « lequel néanmoins depuis les traités de paix faits entre les couronnes [les traités franco-anglais de Suse (24 avril 1629) et de Saint-Germain-en-Laye (29 mars 1632)] vient encore traiter et troubler en ce fleuve ...
... Il n’assiste plus à de grands conseils amérindiens, la traite étant terminée, mais quelques Montagnais continuent à vivre dans les parages de l’habitation et du couvent des jésuites, et certains sont même hébergés, 102. Ibid., p. 1202-1203. 103. ...
... On nous rapporte que ces Iroquois triomphants ont renvoyé quelques capitaines aux Hurons pour traiter de paix, retenant par-devers eux les plus apparents, après avoir cruellement massacré les autres135. ...
... Il n’est quasi point revenu de canot de la traite qui n’ait été affligé de cette contagion. Elle a été si universelle parmi les Sauvages de notre connaissance que je ne sais si aucun en a évité les atteintes […]. ...
... S’ils font la paix avec les Iroquois, comme elle se traite à ce qu’on dit, il en faudrait bien davantage. Car il faudrait entrer dans tous les peuples stables. ...