... On ne sait pas comment s’est déroulée la traite. Le seul témoignage dont on dispose, celui de Champlain, nous apprend que les échanges ont duré au moins jusqu’au 9 juin16. ...
Samuel de Champlain - biographie
... Comme la traite est l’occasion de contacts rapprochés entre les Français et les Amérindiennes23, Champlain ne tarde pas à en apprendre beaucoup sur la « forme de mariage » en vigueur chez les Montagnais : 20. ...
... Alors que la traite se termine, il quitte Tadoussac avec des guides montagnais et des Français, dont au moins un qui sert d’interprète. Son objectif est de remonter le Saguenay afin d’en savoir plus sur cette rivière. ...
... Champlain a ainsi la confirmation qu’il existe un réseau commercial autochtone par lequel les marchandises de traite européennes pénètrent l’intérieur des territoires, grâce à une série d’intermédiaires, et que le lac Saint-Jean est un des hauts lieux ...
... S’il le fait, c’est parce qu’une implantation française à cet endroit faciliterait la traite des fourrures. ...
... Gravé l’attend pour rentrer en France, mais, pour ne pas perdre trop de temps, il préfère retourner à Tadoussac pour continuer la traite des fourrures avec les Amérindiens. ...
... 146 Samuel de Champlain bien le traiter et de lui faire voir ce que les autres deux Sauvages que nous avions ramenés avaient vu65 ». Ensemble, ils arrivent sur l’île Percée, près de Gaspé, le 18 août et ils y retrouvent Sarcel qui est de retour. ...
... sieur commandeur de Chaste […] m’affligea fort, reconnaissant que malaisément un autre pourrait entreprendre cette entreprise, qu’il ne fût empêché, si ce n’était un seigneur de qui l’autorité fût capable de repousser l’envie69. » Un monopole de la traite ...
... Lettre de Nicole Lebey de Batilly à Dereck van Beringhen, (Paris, 31 mars 1604) : « Monsieur de Mons [Pierre Dugua de Mons] est parti pour aller en Canada dont il a traité. Il y mène du peuple de toutes sortes d’artisans. Monsieur de B. ...
... chapitre 5 • À la découverte du golfe et de la vallée du Saint-Laurent (1603) 151 fonder un poste de traite dans le Refuge de Verrazzano. ...