... En effet, le traité d’alliance d’Hampton Court vient d’être signé par les deux monarques le 9 août 1603, et sa conclusion n’a pas été facile. ...

Samuel de Champlain - biographie
... Ce privilège est étendu à toute l’Acadie, ainsi qu’à la vallée et au golfe du Saint-Laurent, là où la traite est la plus fructueuse97. Pierre Dugua de Mons a la faveur du roi, mais il lui faut encore convaincre des marchands de s’associer à lui. ...
... Les traités de démonologie consacrent de nombreuses pages à ceux-ci. On sait que les succubes font entrer en eux des hommes lors d’accouplements. Cela rappelle la poche dans laquelle le Gougou met les Amérindiens qu’il capture. ...
... Le 10 février 1604, celui-ci retrouve, chez un notaire rouennais, un marchand rochelais très actif dans la traite des fourrures, Samuel Georges, qui représente aussi son beau-frère Jean Macain, et un autre de Rouen, Corneille de Bellois, et ensemble ils ...
... Ces trois derniers navires seront destinés à la traite et à la pêche. Il est précisé que celui des Rochelais et des Basques ira pêcher la baleine aux Escoumins et faire la traite des fourrures à Tadoussac2. ...
... Elle n’a pas chargé de sel à son bord, car elle se contentera de la traite des fourrures avec les indigènes48. ...
... Celui-ci est occupé à traiter des fourrures avec les indigènes, en infraction avec le monopole accordé par Henri IV à Dugua de Mons le 18 décembre 1603. ...
... Le Malouin pouvait rester à Canso pour pêcher et traiter des fourrures en attendant la poursuite de l’exploration du littoral acadien et le choix d’un site pour la construction d’une habitation. ...
... Pourquoi ne pas installer, dans cette embouchure, un comptoir de traite ? ...
... Des marchands français exclus de la société de Dugua de Mons, et donc de son monopole de la traite des fourrures, peuvent être tentés de venir traiter illégalement dans les parages. ...