... L’Orateur, que moi, dans mon comté de Lotbinière, j’ai été traité de vil insulteur de femmes canadiennes, n’est-ce pas là quelque chose d’abominable ? ...

Sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière
... On se traite d’« acheteurs » et de « vendus ». ...
... Une pâleur que tout le monde remarque et dont personne n’ignore la cause se voit sur ses traits. Son attitude est embarrassée, et il est visiblement ému à la vue de la décision solennelle qu’il va donner. ...
... Le Canadien le traite en étranger : « Il se moque bien, lui, des processions nationales. ...
... esprit extraordinaire d’observation du Premier, poursuit le reportage, qui eut probablement à vérifier toutes les particules de neige et toutes les têtes de piquets sur la route ; car la silhouette des deux travailleurs de la neige ne fut signalée qu’à sept ...
... Ses traits trahissent sa faiblesse ; ses cheveux sont devenus complètement blancs, son dos est courbé et sa voix si faible qu’on l’entend à peine ; il doit confier à l’orateur du Conseil législatif la tâche de lire la version anglaise du discours du trône85 ...
... Le premier ministre entend aussi augmenter le salaire des députés afin que ceux-ci touchent le même traitement que ceux de la Chambre des communes. ...
... On se lance des injures, on traite les « coalitionnistes » de « lâches » et de « traîtres », tandis qu’on accuse les « intégristes d’intransigeance62 ». « Ces différends, écrit Marcel Caya, n’auraient jamais pris cette importance s’ils n’avaient pas coïncidé ...
... Sachant néanmoins décocher un trait avec habileté, mais le retenant toujours à demi afin de ne pas trop blesser son adversaire. […] Honnête jusqu’à la naïveté, jusqu’au point d’ignorer qu’on peut ne pas l’être, trouvant tout naturel qu’on lui reproche ...
... Le projet de loi concernant l’indemnisation des accidentés du travail et le Bill pour amender le Code municipal, en ce qui a trait à la vente des terrains affectés [sic] aux taxes municipales, à défaut de paiement32. ...