Toponymie (La)

Toponymie (La)

Page 199

... chapitre 4  •  Le toponyme, un signe géographique 199 TABLEAU 31 Le monde en Québec Pays Albanie Algérie Allemagne Argentine Belgique Bulgarie Chine Danemark Espagne États-Unis Finlande Grèce Hongrie Maroc Mexique Norvège Au Québec Odonymes, hydronymes ...

Page 200

... Ces noms ne témoignent d’aucune relation entre les noms étrangers et les lieux qu’ils désignent au Québec. ...

Page 201

... En matière de désignation systémique, on peut dire que la ville de Québec a implanté un système de systèmes odonymiques, un grand nombre de quartiers étant composés de rues dont les noms ont un thème commun. ...

Page 202

... canonisée Artiste de jazz Poète Compositeur Homme politique Homme politique Auteur Auteur Évangélisateur 2 1 16 1 9 2 1 4 1 5 2 5 42 Parc Salvador-Allende, Laval [13] Place Sun-Yat-Sen, Montréal [06] Parc Pablo-Picasso, Mirabel [15] Rue Cervantes, Québec ...

Page 203

... Au total, l’odonymie de la ville de Québec comprend au moins 180 noms de lieux hors Québec. ...

Page 204

... Ce n’est sans doute pas la similitude de climat qui a valu aux îles de la Madeleine le surnom des « Caraïbes du Québec », mais ce sont des microclimats locaux qui sont responsables du fait que la municipalité de Rivière-Bleue et la ville de Dégelis dans ...

Page 206

... On pourrait citer Chicago qui a servi à surnommer Hull [07] le « Petit Chicago québécois » parce que, dans les années 1930, cette ville jouissait d’une réputation sulfureuse, mais il faut ajouter que, si Chicoutimi a été surnommée le « Chicago du Nord ...

Page 207

... canotiers et kayakeurs Montréal Genève du Nord Siège de plusieurs organisations internationales Montréal Paris du Canada Deuxième ville de langue française au monde Montréal Port-au-Prince du Nord 85 % des immigrants haïtiens restent à Montréal Montréal ...

Page 208

... vers Chicago Sanctuaire catholique Comme plusieurs autres lieux, en raison du relief Nombreuses institutions financières Comme plusieurs autres lieux, en raison du relief Nombreuses banques, au xixe siècle Omniprésence de l’eau À partir du surnom de Ville ...

Page 209

... chapitre 4  •  Le toponyme, un signe géographique 209 Nouvel aménagement de la place de Paris à Québec (Ville de Québec) Le Québec dans le monde La toponymie du Québec s’est enrichie de nombreux noms de lieux qu’on retrouve sur la carte du monde ; ...