Toponymie (La)

Toponymie (La)

Page 312

... Les politiques La politique de normalisation constitue le cœur de l’activité de la Commission de toponymie, de façon à ce que les noms de lieux officiels du Québec respectent le mieux possible la qualité de la langue et la représentativité des lieux nommés ...

Page 313

... chapitre 11  •  Le plan de travail de la Commission de toponymie du Québec 313 génériques en français tout en respectant la langue des éléments spécifiques consacrés par l’usage. ...

Page 314

... Les critères de choix Une des premières préoccupations de l’autorité toponymique est de tenter de limiter le plus possible le degré d’homonymie, déjà élevé au Québec. ...

Page 315

... chapitre 11  •  Le plan de travail de la Commission de toponymie du Québec 315 qui posera plus de problèmes du fait que les toponymes ont la vie dure et qu’à la suite du changement deux noms différents pour un même lieu coexisteront nécessairement durant ...

Page 316

... Les règles d’écriture Le « Guide toponymique du Québec » explique en détail les règles d’écriture concernant les toponymes dans des textes, sur des cartes de même que sur les panneaux de signalisation. ...

Page 317

... du Québec. ...

Page 318

... Une fois par année, la « Gazette officielle du Québec » donne la liste de tous les toponymes officiellement adoptés durant l’année écoulée. ...

Page 319

... En quelque sorte, ce livre était complémentaire d’une autre publication de la Commission en 2000, « La France et le Québec : Des noms de lieux en partage », illustrant la migration de 235 noms de lieux de la France vers le Québec. ...

Page 320

... TABLEAU 58 Organismes créateurs de toponymie Ministères et organismes publics et parapublics Commission de la représentation électorale (CRE) Directeur général des élections (DGE) Hydro-Québec Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH ...

Page 321

... chapitre 11  •  Le plan de travail de la Commission de toponymie du Québec Ministères et organismes publics et parapublics Ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF) Ministère de l’Éducation (ME) 321 Domaines Cartographie Établissements ...