... Fréquent en France, ce procédé est très rare au Québec. ...
Toponymie (La)
... fromages fins du Québec ». ...
... Ainsi, le même nom de Québec sert à désigner une ville, une agglomération, une région administrative ...
... On note un cas de métonymie descendante au Québec lorsqu’en Beauce [12], ainsi nommée dès 1740, la première municipalité à obtenir le statut de ville fut Beauceville, en 1904. ...
... Chacun de ces deux modes de métonymie rivière-ville offre de nombreux exemples au Québec. ...
... Ailleurs qu’au Québec l’hybridation par agglutination n’est pas rare, par exemple : la ville mexicaine d’Hidalgotitlán (espagnol-nahuatl) et la commune française de Barcelonnette (espagnol-français). ...
... Il en est de même de quelques villes. ...
... Après ce détour autour de la planète, revenons au Québec où la boutade qu’on vient d’évoquer n’a pas eu l’occasion de s’appliquer. ...
... Ce phénomène étant étroitement lié au grand mouvement de fusions municipales au Québec autour de l’an 2000, on l’examinera avec attention un peu plus loin. ...
... On a entendu au Québec un surnom du même modèle : « Saint-Hya-Hya » pour Saint-Hyacinthe [16]. Des surnoms peu valorisants. ...