... S’il possède le droit incontestable de traiter avec les puissances étrangères, ...
Triangle Québec-Ottawa-Paris (Le)
... dans tous les domaines qui sont de son autorité exclusive en vertu de la constitution canadienne, le Québec veut dorénavant, par extension externe de ses compétences internes, disposer de la capacité d’être représenté, de négocier et de signer des « traités ...
... Toutefois lorsqu’il s’agit de conclure formellement un accord international, les pouvoirs fédéraux relatifs à la signature des traités et à la conduite générale des affaires étrangères doivent nécessairement entrer en jeu. ...
... Pour l’année 1964-1965, les budgets de la coopération internationale pour ces pays étaient de quatre millions, mais ils seraient augmentés à sept millions l’année suivante. ...
... Le Québec a le devoir d’obtenir à la fois comme province et comme État national des Canadiens français, que la constitution lui reconnaisse le pouvoir de traiter directement et librement avec les États étrangers et les organisations internationales dans ...
... De Gaulle invente même le fameux « ni-ni », c’est-à-dire la politique de non-indifférence à l’endroit du Québec, qu’elle a le devoir d’aider à se libérer, et de non-ingérence dans les affaires canadiennes, ce pays ami qui ne doit pas être traité comme ...
... Charles de Gaulle répond avec assurance : Justement, nous allons proposer au Québec une coopération bilatérale de plus en plus étroite, qui aboutira de facto à ce que la France traite le Québec comme un État souverain. ...
... Le verdict est tombé par un seul mot : « mon ami Johnson », reçu à Paris, à qui l’on offre une collaboration exceptionnelle, n’a pas accepté de traiter avec de Gaulle, d’homme à homme, entre égaux. Johnson tergiverse et veut gagner du temps. ...
... Par ce qu’il faut bien appeler un miracle de vitalité, d’énergie et de fidélité, le fait est qu’une nation française – morceau de notre peuple – se manifeste aujourd’hui au Canada et prétend être reconnue et traitée comme telle […]. ...
... Quant au Québec, il sera traité comme un État souverain, quelques semaines plus tard, lorsque la conférence aura lieu. ...